GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 534
Prio Original string Translation —
Install and switch theme Instaloje dhe ndërro temën Details

Install and switch theme

Instaloje dhe ndërro temën
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. Faqet, menutë, stema, titulli i sajtit dhe rregullimet e temës nga gjedhja zëvendësojnë ato të tanishmet tuaja, dhe çdo gjë nga një importim i mëparshëm gjedheje fshihet. Faqet që keni krijuar vetë mbahen dhe dyqani juaj SureCart mbetet i lidhur. Details

The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected.

Faqet, menutë, stema, titulli i sajtit dhe rregullimet e temës nga gjedhja zëvendësojnë ato të tanishmet tuaja, dhe çdo gjë nga një importim i mëparshëm gjedheje fshihet. Faqet që keni krijuar vetë mbahen dhe dyqani juaj SureCart mbetet i lidhur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. Vazhdimi aktivizon temën Astra në vend të temës suaj të tanishme. Mandej faqet, menutë, stema, titulli i sajtit dhe rregullimet e temës nga gjedhja zëvendësojnë ato të tanishmet tuaja, dhe çdo gjë nga një importim i mëparshëm gjedheje fshihet. Faqet që keni krijuar vetë mbahen dhe dyqani juaj SureCart mbetet i lidhur. Details

Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected.

Vazhdimi aktivizon temën Astra në vend të temës suaj të tanishme. Mandej faqet, menutë, stema, titulli i sajtit dhe rregullimet e temës nga gjedhja zëvendësojnë ato të tanishmet tuaja, dhe çdo gjë nga një importim i mëparshëm gjedheje fshihet. Faqet që keni krijuar vetë mbahen dhe dyqani juaj SureCart mbetet i lidhur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This replaces your site’s design Kjo zëvendëson hartimin e sajtit tuaj Details

This replaces your site’s design

Kjo zëvendëson hartimin e sajtit tuaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These will be installed and activated automatically, no setup required on your end. Këto do të instalohen dhe aktivizohen automatikisht, pa ndonjë ujdisje nga ana juaj. Details

These will be installed and activated automatically, no setup required on your end.

Këto do të instalohen dhe aktivizohen automatikisht, pa ndonjë ujdisje nga ana juaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This template needs a few things Kjo gjedhe lyp disa gjëra Details

This template needs a few things

Kjo gjedhe lyp disa gjëra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not install the required plugins. Please try again. S’u instaluan dot shtojcat e domosdoshme. Ju lutemi, riprovoni. Details

Could not install the required plugins. Please try again.

S’u instaluan dot shtojcat e domosdoshme. Ju lutemi, riprovoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready Gati Details

Ready

Gati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Required theme and plugins: Temë dhe shtojca të domosdoshme: Details

Required theme and plugins:

Temë dhe shtojca të domosdoshme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select & Continue Përzgjidhe & Vazhdo Details

Select & Continue

Përzgjidhe & Vazhdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select page Përzgjidhni faqe Details

Select page

Përzgjidhni faqe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Next page Faqja pasuese Details

Next page

Faqja pasuese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d / %2$d · %3$s %1$d / %2$d · %3$s Details

%1$d / %2$d · %3$s

%1$d / %2$d · %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: current page, 2: total pages, 3: page title.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Try again Riprovoni Details

Try again

Riprovoni
You have to log in to edit this translation.
Back to templates Mbrapsht te gjedhet Details

Back to templates

Mbrapsht te gjedhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 534

Export as