| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at least one carrier service. | Përzgjidhni të paktën një shërbim transportuesi. | Details | |
|
Select at least one carrier service. Përzgjidhni të paktën një shërbim transportuesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider. | Përzgjidhni një shërbim dërgese. | Details | |
|
Select a shipping provider. Përzgjidhni një shërbim dërgese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. | Ky produkt është i përfshirë në një ose më shumë paketa. Hiqeni prej atyre paketave, para se ta arkivoni. | Details | |
|
This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. Ky produkt është i përfshirë në një ose më shumë paketa. Hiqeni prej atyre paketave, para se ta arkivoni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. | Rregullimi i paketës për një produkt s’mund të ndryshohet pas krijimit. Në vend të kësaj, krijoni një produkt të ri paketë. | Details | |
|
A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. Rregullimi i paketës për një produkt s’mund të ndryshohet pas krijimit. Në vend të kësaj, krijoni një produkt të ri paketë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a component product before saving. | Ju lutemi, zgjidhni një produkt përbërës, para se të ruani. | Details | |
|
Please pick a component product before saving. Ju lutemi, zgjidhni një produkt përbërës, para se të ruani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. | S’mund të futni paketa brenda paketash. Zgjidhni si përbërës një produkt që s’është paketë. | Details | |
|
You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. S’mund të futni paketa brenda paketash. Zgjidhni si përbërës një produkt që s’është paketë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. | Ky produkt gjendet tashmë te paketa. Në vend se ta shtoni dy herë, rritni sasinë e tij. | Details | |
|
This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. Ky produkt gjendet tashmë te paketa. Në vend se ta shtoni dy herë, rritni sasinë e tij.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. | Jua dërguam një kod para pak çastesh. Ju lutemi, pritni, para se të kërkoni një tjetër. | Details | |
|
A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. Jua dërguam një kod para pak çastesh. Ju lutemi, pritni, para se të kërkoni një tjetër.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter additional shipping address information. | Ju lutemi, jepni hollësi shtesë për adresën e dërgesës. | Details | |
|
Please enter additional shipping address information. Ju lutemi, jepni hollësi shtesë për adresën e dërgesës.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. | Rregullimet e Njoftimeve s’mund të aktivizohen pa caktuar një adresë te rregullimet e dyqanit tuaj. | Details | |
|
Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. Rregullimet e Njoftimeve s’mund të aktivizohen pa caktuar një adresë te rregullimet e dyqanit tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. | Disa artikuj në shportën tuaj kanë mbërritur në kufirin e tyre të blerjeve. Ju lutemi, që të vazhdohet, përditësoni porosinë tuaj. | Details | |
|
Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. Disa artikuj në shportën tuaj kanë mbërritur në kufirin e tyre të blerjeve. Ju lutemi, që të vazhdohet, përditësoni porosinë tuaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. | Ky kod postar s’përputhet me formatin e domosdoshëm për vendin e përzgjedhur. Ju lutemi, jepni një kod postar të vlefshëm për faturimin. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. Ky kod postar s’përputhet me formatin e domosdoshëm për vendin e përzgjedhur. Ju lutemi, jepni një kod postar të vlefshëm për faturimin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. | Ky kod postar s’përputhet me formatin e domosdoshëm për vendin e përzgjedhur. Ju lutemi, jepni një kod postar të vlefshëm për dërgesën. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. Ky kod postar s’përputhet me formatin e domosdoshëm për vendin e përzgjedhur. Ju lutemi, jepni një kod postar të vlefshëm për dërgesën.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide a valid phone number. | Ju lutemi, jepni një numër telefoni të vlefshëm. | Details | |
|
Please provide a valid phone number. Ju lutemi, jepni një numër telefoni të vlefshëm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The dynamic price must have a start date. | Çmimi dinamik duhet të ketë një datë fillimi. | Details | |
|
The dynamic price must have a start date. Çmimi dinamik duhet të ketë një datë fillimi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as