| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add some products to this invoice. | Shtoni ca produkte te kjo faturë. | Details | |
|
Add some products to this invoice. Shtoni ca produkte te kjo faturë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Collection | Arkëtim pagese | Details | |
| Automatically charge a payment method on file for this customer. | Tarifo automatikisht një metodë pagese të ruajtur për këtë klient. | Details | |
|
Automatically charge a payment method on file for this customer. Tarifo automatikisht një metodë pagese të ruajtur për këtë klient.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autocharge Customer | Tarifo automatikisht klientin | Details | |
| Payment Due Date | Afati i pagesës | Details | |
| Create an invoice requesting payment on a specific date | Krijoni një faturë që të kërkoni pagesën në një datë specifike | Details | |
|
Create an invoice requesting payment on a specific date Krijoni një faturë që të kërkoni pagesën në një datë specifike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request Payment | Kërkoni pagesë | Details | |
| No due date. | Pa afat pagese. | Details | |
| Payment is requested by | Pagesa kërkohej nga | Details | |
| Will be autocharged from customer. | Do të tarifohet automatikisht nga klienti. | Details | |
|
Will be autocharged from customer. Do të tarifohet automatikisht nga klienti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charged on | Tarifuar më | Details | |
| *Tax to be paid on reverse charge basis | *Taksa paguhet sipas parimit të autongarkesës | Details | |
|
*Tax to be paid on reverse charge basis *Taksa paguhet sipas parimit të autongarkesës
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credited Balance | Balanca e Kredisë | Details | |
| Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone. | Jeni i sigurt se doni ta shënoni faturën si të paguar? Ky veprim s’mund të zhbëhet. | Details | |
|
Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone. Jeni i sigurt se doni ta shënoni faturën si të paguar? Ky veprim s’mund të zhbëhet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice marked as paid. | Fatura u shënua si e paguar. | Details | |
Export as