| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? | Jeni i sigurt se doni të ndryshohet gjendja e kësaj fature në skicë? | Details | |
|
Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? Jeni i sigurt se doni të ndryshohet gjendja e kësaj fature në skicë?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice marked as draft, you can now edit it. | Fatura u shënua si skicë, tani mund ta përpunoni. | Details | |
|
Invoice marked as draft, you can now edit it. Fatura u shënua si skicë, tani mund ta përpunoni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this invoice? | A jeni të sigurt që dëshironi ta fshini këtë faturë? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this invoice? A jeni të sigurt që dëshironi ta fshini këtë faturë?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice deleted. | Fatura u fshi. | Details | |
| This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. | Kjo do të heqë nga fatura adresat e dërgesës dhe të faturimit. | Details | |
|
This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. Kjo do të heqë nga fatura adresat e dërgesës dhe të faturimit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. | Kjo do t’i caktojë adresat e dërgesës dhe të faturimit sipas parazgjedhjeve të klientit. | Details | |
|
This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. Kjo do t’i caktojë adresat e dërgesës dhe të faturimit sipas parazgjedhjeve të klientit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill Customer Address | Plotëso adresën e klientit | Details | |
| No billing address has been set. | S’është caktuar adresë faturimi. | Details | |
|
No billing address has been set. S’është caktuar adresë faturimi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bill to | Faturë për | Details | |
| No shipping address has been set. | S’është caktuar adresë dërgese. | Details | |
|
No shipping address has been set. S’është caktuar adresë dërgese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ship to | Dërgoje te | Details | |
| Additional Options | Mundësi shtesë | Details | |
| The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. | Fundfaqja shfaqet në fund të faturave dhe dëftesave tuaja. | Details | |
|
The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. Fundfaqja shfaqet në fund të faturave dhe dëftesave tuaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. | Kjo shfaqet te pjesa e shënimeve në faqen tuaj të pagesës, në fatura dhe dëftesa. | Details | |
|
This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. Kjo shfaqet te pjesa e shënimeve në faqen tuaj të pagesës, në fatura dhe dëftesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will lock the invoice and prepare it for payment. | Kjo do ta kyçë faturën dhe do ta përgatisë për pagesë. | Details | |
|
This will lock the invoice and prepare it for payment. Kjo do ta kyçë faturën dhe do ta përgatisë për pagesë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as