GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 70 71 72 73 74 … 504
Prio Original string Translation —
Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step. Shtoni një çmim te <a>një nga produktet tuaja</a> që të përfundoni këtë hap. Details

Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step.

Shtoni një çmim te <a>një nga produktet tuaja</a> që të përfundoni këtë hap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <a> links to the products list; keep the tags.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a name and price. Everything else can wait. Shtoni një emër dhe një çmim. Gjithçka tjetër mund të presë. Details

Add a name and price. Everything else can wait.

Shtoni një emër dhe një çmim. Gjithçka tjetër mund të presë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for live payments Në pritje të pagesave reale Details

Waiting for live payments

Në pritje të pagesave reale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Needs a connected store Kërkon një dyqan të lidhur Details

Needs a connected store

Kërkon një dyqan të lidhur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Needs payments set up Kërkon ujdisjen e pagesave Details

Needs payments set up

Kërkon ujdisjen e pagesave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Included with SureCart, ready whenever you want them. Të përfshira me SureCart, gati kurdo që t’ju duhen. Details

Included with SureCart, ready whenever you want them.

Të përfshira me SureCart, gati kurdo që t’ju duhen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Grow your store Rritni dyqanin tuaj Details

Grow your store

Rritni dyqanin tuaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in. Rekrutoni njerëz që shesin për ju, ndiqni çfarë rekomandojnë dhe paguani komision për porositë që sjellin. Details

Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in.

Rekrutoni njerëz që shesin për ju, ndiqni çfarë rekomandojnë dhe paguani komision për porositë që sjellin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses. Lëshoni dhe rinovoni kyçe licence për software ose plugin-e, dhe ndërprisni hyrjen kur një pajtim skadon. Details

Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses.

Lëshoni dhe rinovoni kyçe licence për software ose plugin-e, dhe ndërprisni hyrjen kur një pajtim skadon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart. Ofroni një plan ose paketë më të madhe gjatë pagesës, duke përmirësuar atë që gjendet tashmë në shportë. Details

Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart.

Ofroni një plan ose paketë më të madhe gjatë pagesës, duke përmirësuar atë që gjendet tashmë në shportë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price boost Rritje çmimi Details

Price boost

Rritje çmimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind. Dërgojuni email klientëve që e lënë pagesën të papërfunduar, me një lidhje për t’u kthyer te shporta që lanë pas. Details

Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind.

Dërgojuni email klientëve që e lënë pagesën të papërfunduar, me një lidhje për t’u kthyer te shporta që lanë pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart abandonment recovery Rimarrje shportash të braktisura Details

Cart abandonment recovery

Rimarrje shportash të braktisura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter. Shfaqni një përmirësim menjëherë pas pagesës. Klientët e pranojnë me një klikim, pa pasur nevojë të rijapin të dhëna karte. Details

Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter.

Shfaqni një përmirësim menjëherë pas pagesës. Klientët e pranojnë me një klikim, pa pasur nevojë të rijapin të dhëna karte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One-click upsells Upsell-e me një klikim Details

One-click upsells

Upsell-e me një klikim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 504

Export as