| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide the complete postal code (e.g., 90210 or SW1A 1AA). | Jepni kodin postar të plotë (p.sh., 90210 ose SW1A 1AA). | Details | |
|
Provide the complete postal code (e.g., 90210 or SW1A 1AA). Jepni kodin postar të plotë (p.sh., 90210 ose SW1A 1AA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exact match: | Përputhje e saktë: | Details | |
| Supports three matching modes: | Mbulon tre mënyra përputhjeje: | Details | |
|
Supports three matching modes: Mbulon tre mënyra përputhjeje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code filtering is applied in addition to territory filtering - an address must match both a territory and a postal code pattern (if provided) to be included in this shipping zone. If left empty, no postal code filtering is applied and all addresses within the territories will match. | Filtrimi sipas kodi postar zbatohet përveç filtrimit sipas territori - një adresë duhet të përputhet si me një territor, ashtu edhe me një rregullsi kodi postar (në u dhëntë) që të përfshihet në këtë zonë dërgese. Nëse lihet e zbrazët, nuk zbatohet filtrim sipas kodi postar dhe do të përputhen krejt adresat brenda territoreve. | Details | |
|
Postal code filtering is applied in addition to territory filtering - an address must match both a territory and a postal code pattern (if provided) to be included in this shipping zone. If left empty, no postal code filtering is applied and all addresses within the territories will match. Filtrimi sipas kodi postar zbatohet përveç filtrimit sipas territori - një adresë duhet të përputhet si me një territor, ashtu edhe me një rregullsi kodi postar (në u dhëntë) që të përfshihet në këtë zonë dërgese. Nëse lihet e zbrazët, nuk zbatohet filtrim sipas kodi postar dhe do të përputhen krejt adresat brenda territoreve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code filtering | Filtrim sipas kodi postar | Details | |
| Enter one postal code or range per line. Supports exact codes, ranges (90210...99000), and wildcards (902*). | Jepni një kod postar ose interval për rresht. Mbulon kode të saktë, intervale (90210...99000) dhe shenja të gjithanshme (902*). | Details | |
|
Enter one postal code or range per line. Supports exact codes, ranges (90210...99000), and wildcards (902*). Jepni një kod postar ose interval për rresht. Mbulon kode të saktë, intervale (90210...99000) dhe shenja të gjithanshme (902*).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit to specific ZIP/postal codes | Kufizoje në kode ZIP/postarë specifikë | Details | |
|
Limit to specific ZIP/postal codes Kufizoje në kode ZIP/postarë specifikë
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one country or region. | Përzgjidhni të paktën një vend ose rajon. | Details | |
|
Select at least one country or region. Përzgjidhni të paktën një vend ose rajon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These methods have more than one rate in this zone: %s. At checkout, customers see only the cheapest rate for each. | Këto metoda kanë më shumë se një normë në këtë zonë: %s. Gjatë pagesës, klientët shohin vetëm normën më të lirë për secilën. | Details | |
|
These methods have more than one rate in this zone: %s. At checkout, customers see only the cheapest rate for each. Këto metoda kanë më shumë se një normë në këtë zonë: %s. Gjatë pagesës, klientët shohin vetëm normën më të lirë për secilën.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The "%s" method has more than one rate in this zone. At checkout, customers see only the cheapest rate for this method. | Metoda "%s" ka më shumë se një normë në këtë zonë. Gjatë pagesës, klientët shohin vetëm normën më të lirë për këtë metodë. | Details | |
|
The "%s" method has more than one rate in this zone. At checkout, customers see only the cheapest rate for this method. Metoda "%s" ka më shumë se një normë në këtë zonë. Gjatë pagesës, klientët shohin vetëm normën më të lirë për këtë metodë.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple rates on the same method | Disa norma për të njëjtën metodë | Details | |
|
Multiple rates on the same method Disa norma për të njëjtën metodë
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage shipping providers | Administroni furnizues dërgesash | Details | |
|
Manage shipping providers Administroni furnizues dërgesash
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Furnizuesi i dërgesës për %d normë në këtë zonë s’është aktiv, ndaj s’do të ofrohet gjatë pagesës.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Furnizuesi i dërgesës për %d norma në këtë zonë s’është aktiv, ndaj s’do të ofrohen gjatë pagesës.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live rates aren't being offered | Normat e drejtpërdrejta s’po ofrohen | Details | |
|
Live rates aren't being offered Normat e drejtpërdrejta s’po ofrohen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculated at checkout | Llogaritur gjatë pagesës | Details | |
Export as