| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add some products to this invoice. | Lägg till några produkter i den här fakturan. | Details | |
|
Add some products to this invoice. Lägg till några produkter i den här fakturan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Collection | Betalningsinsamling | Details | |
| Automatically charge a payment method on file for this customer. | Debitera automatiskt en sparad betalningsmetod för den här kunden. | Details | |
|
Automatically charge a payment method on file for this customer. Debitera automatiskt en sparad betalningsmetod för den här kunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autocharge Customer | Debitera kunden automatiskt | Details | |
| Payment Due Date | Förfallodatum för betalning | Details | |
| Create an invoice requesting payment on a specific date | Skapa en faktura som begär betalning ett visst datum | Details | |
|
Create an invoice requesting payment on a specific date Skapa en faktura som begär betalning ett visst datum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request Payment | Begär betalning | Details | |
| No due date. | Inget förfallodatum. | Details | |
| Payment is requested by | Betalning begärs senast | Details | |
| Will be autocharged from customer. | Debiteras automatiskt från kunden. | Details | |
|
Will be autocharged from customer. Debiteras automatiskt från kunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charged on | Debiterades den | Details | |
| *Tax to be paid on reverse charge basis | *Moms ska betalas enligt omvänd skattskyldighet | Details | |
|
*Tax to be paid on reverse charge basis *Moms ska betalas enligt omvänd skattskyldighet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credited Balance | Krediterat saldo | Details | |
| Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone. | Är du säker på att du vill markera fakturan som betald? Detta kan inte ångras. | Details | |
|
Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone. Är du säker på att du vill markera fakturan som betald? Detta kan inte ångras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice marked as paid. | Fakturan markerad som betald. | Details | |
Export as