GlotPress

Translation of SureCart: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 255 256 257 258 259 … 504
Prio Original string Translation —
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. När det är aktiverat tillåts kunder ta bort sin standardbetalningsmetod som registrerats. Detta kan leda till att prenumerationsbetalningar misslyckas eftersom det inte finns någon betalningsmetod registrerad. Details

When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file.

När det är aktiverat tillåts kunder ta bort sin standardbetalningsmetod som registrerats. Detta kan leda till att prenumerationsbetalningar misslyckas eftersom det inte finns någon betalningsmetod registrerad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-01 06:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
patrik@shiki.se
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Customers To Remove Default Payment Method Tillåt kunder att ta bort standardbetalningsmetod Details

Allow Customers To Remove Default Payment Method

Tillåt kunder att ta bort standardbetalningsmetod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-01 06:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
patrik@shiki.se
References:
Priority:
normal
More links:
rating block keyword betyg Details

rating

betyg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliation Product Affilieringsprodukt Details

Affiliation Product

Affilieringsprodukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product. Den här inställningen kommer att skriva över alla globala eller individuella affiliate-provisioner för denna produkt. Details

This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product.

Den här inställningen kommer att skriva över alla globala eller individuella affiliate-provisioner för denna produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom product affiliate settings Anpassade affiliate-inställningar för produkt Details

Custom product affiliate settings

Anpassade affiliate-inställningar för produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Affiliate Commission Anpassad affiliate-provision Details

Custom Affiliate Commission

Anpassad affiliate-provision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? This cannot be undone. Är du säker? Detta kan inte göras ogjort. Details

Are you sure? This cannot be undone.

Är du säker? Detta kan inte göras ogjort.
You have to log in to edit this translation.
This setting will overwrite any global affiliate settings. Den här inställningen kommer att skriva över alla globala affiliateinställningar. Details

This setting will overwrite any global affiliate settings.

Den här inställningen kommer att skriva över alla globala affiliateinställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom affiliate commissions Anpassade affiliate-provisioner Details

Custom affiliate commissions

Anpassade affiliate-provisioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a custom commission for this affiliate. Lägg till en anpassad provision för denna affiliate. Details

Add a custom commission for this affiliate.

Lägg till en anpassad provision för denna affiliate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission added. Affiliate-provision har lagts till. Details

Affiliate commission added.

Affiliate-provision har lagts till.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission updated. Affiliate-provision uppdaterad. Details

Affiliate commission updated.

Affiliate-provision uppdaterad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-24 15:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
magnus@mdproduktion.se
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Commission Redigera provision Details

Edit Commission

Redigera provision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Commission Anpassad provision Details

Custom Commission

Anpassad provision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 504

Export as