GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 534
Prio Original string Translation —
View Orders Siparişleri görüntüle Details

View Orders

Siparişleri görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Monitor and process customer orders as they come in. Müşteri siparişlerini geldikçe izleyin ve işleyin. Details

Monitor and process customer orders as they come in.

Müşteri siparişlerini geldikçe izleyin ve işleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View & Manage Orders Siparişleri görüntüleyin ve yönetin Details

View & Manage Orders

Siparişleri görüntüleyin ve yönetin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Handle incoming orders and set up self-service customer tools. Gelen siparişleri yönetin ve müşteriler için self servis araçları ayarlayın. Details

Handle incoming orders and set up self-service customer tools.

Gelen siparişleri yönetin ve müşteriler için self servis araçları ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Orders & Customers Siparişleri ve müşterileri yönetin Details

Manage Orders & Customers

Siparişleri ve müşterileri yönetin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use test mode to simulate a purchase and verify your entire checkout flow. Bir satın alma işlemini simüle etmek ve tüm ödeme akışınızı doğrulamak için test modunu kullanın. Details

Use test mode to simulate a purchase and verify your entire checkout flow.

Bir satın alma işlemini simüle etmek ve tüm ödeme akışınızı doğrulamak için test modunu kullanın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Run a quick test payment to confirm your checkout, payment gateway, and product setup are working correctly. Ödeme formunuzun, ödeme altyapınızın ve ürün kurulumunuzun doğru çalıştığını onaylamak için hızlı bir test ödemesi yapın. Details

Run a quick test payment to confirm your checkout, payment gateway, and product setup are working correctly.

Ödeme formunuzun, ödeme altyapınızın ve ürün kurulumunuzun doğru çalıştığını onaylamak için hızlı bir test ödemesi yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Make a Test Payment Test ödemesi yapın Details

Make a Test Payment

Test ödemesi yapın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Make a test payment to ensure everything works before accepting real orders. Gerçek siparişleri kabul etmeden önce her şeyin çalıştığından emin olmak için bir test ödemesi yapın. Details

Make a test payment to ensure everything works before accepting real orders.

Gerçek siparişleri kabul etmeden önce her şeyin çalıştığından emin olmak için bir test ödemesi yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Your Checkout & Go Live Ödemenizi test edin ve yayına geçin Details

Test Your Checkout & Go Live

Ödemenizi test edin ve yayına geçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rates can be flat, weight-based, or free over a threshold. Ücretler sabit, ağırlığa dayalı veya belirli bir tutarın üzerinde ücretsiz olabilir. Details

Rates can be flat, weight-based, or free over a threshold.

Ücretler sabit, ağırlığa dayalı veya belirli bir tutarın üzerinde ücretsiz olabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set up shipping zones, rates, and methods for physical products. Fiziksel ürünler için kargo bölgelerini, ücretlerini ve yöntemlerini ayarlayın. Details

Set up shipping zones, rates, and methods for physical products.

Fiziksel ürünler için kargo bölgelerini, ücretlerini ve yöntemlerini ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure Shipping Zones & Rates Kargo bölgelerini ve ücretlerini yapılandırın Details

Configure Shipping Zones & Rates

Kargo bölgelerini ve ücretlerini yapılandırın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure shipping zones and rates. Only needed if you're selling physical products. Kargo bölgelerini ve ücretlerini yapılandırın. Yalnızca fiziksel ürün satıyorsanız gereklidir. Details

Configure shipping zones and rates. Only needed if you're selling physical products.

Kargo bölgelerini ve ücretlerini yapılandırın. Yalnızca fiziksel ürün satıyorsanız gereklidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up Shipping Kargoyu ayarlayın Details

Set Up Shipping

Kargoyu ayarlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 534

Export as