GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 534
Prio Original string Translation —
The checkout for the line item. Satır öğesinin ait olduğu ödeme. Details

The checkout for the line item.

Satır öğesinin ait olduğu ödeme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this form. Bu formu çoğaltma izniniz yok. Details

You are not allowed to duplicate this form.

Bu formu çoğaltma izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form post id. Form yazı kimliği. Details

Form post id.

Form yazı kimliği.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by product IDs. İndirmeleri ürün kimliklerine göre filtreleyin. Details

Filter downloads by product IDs.

İndirmeleri ürün kimliklerine göre filtreleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by variant IDs. İndirmeleri varyant kimliklerine göre filtreleyin. Details

Filter downloads by variant IDs.

İndirmeleri varyant kimliklerine göre filtreleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access your customer record. Müşteri kaydınıza erişmek için giriş yapmış olmalısınız. Details

You must be logged in to access your customer record.

Müşteri kaydınıza erişmek için giriş yapmış olmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information. Bu bir test ödemesidir. Hiçbir sipariş işlenmedi. Daha fazla bilgi için lütfen mağaza yöneticisiyle iletişime geçin. Details

This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information.

Bu bir test ödemesidir. Hiçbir sipariş işlenmedi. Daha fazla bilgi için lütfen mağaza yöneticisiyle iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test order successful, but not processed. Test siparişi başarılı ancak işlenmedi. Details

Test order successful, but not processed.

Test siparişi başarılı ancak işlenmedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer description. Teklif açıklaması. Details

Offer description.

Teklif açıklaması.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs for custom data. Özel veriler için anahtar-değer çiftleri. Details

Set of key-value pairs for custom data.

Özel veriler için anahtar-değer çiftleri.
You have to log in to edit this translation.
How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none. Filtre koşullarının nasıl eşleştirileceği – all, any veya none değerlerinden biri olabilir. Details

How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none.

Filtre koşullarının nasıl eşleştirileceği – all, any veya none değerlerinden biri olabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this bump. Bu order bump'ı filtreleyen ürün grubu kimlikleri. Details

The product group ids that filter this bump.

Bu order bump'ı filtreleyen ürün grubu kimlikleri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this bump. Bu order bump'ı filtreleyen ürün kimlikleri. Details

The product ids that filter this bump.

Bu order bump'ı filtreleyen ürün kimlikleri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this bump. Bu order bump'ı filtreleyen fiyat kimlikleri. Details

The price ids that filter this bump.

Bu order bump'ı filtreleyen fiyat kimlikleri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this bump is automatically applied when its conditions match. Koşulları eşleştiğinde bu order bump'ın otomatik olarak uygulanıp uygulanmayacağı. Details

Whether this bump is automatically applied when its conditions match.

Koşulları eşleştiğinde bu order bump'ın otomatik olarak uygulanıp uygulanmayacağı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 534

Export as