GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 387 388 389 390 391 … 504
Prio Original string Translation —
Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased. Ödeme sayfasındaki tüm ürünler satın alınmışsa terk edilmiş ödeme oluşturmayın. Details

Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased.

Ödeme sayfasındaki tüm ürünler satın alınmışsa terk edilmiş ödeme oluşturmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ignore Purchased Products Satın Alınan Ürünleri Yoksay Details

Ignore Purchased Products

Satın Alınan Ürünleri Yoksay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Also enable abandoned checkouts in test mode. Ayrıca test modunda terk edilmiş ödemeleri de etkinleştirin. Details

Also enable abandoned checkouts in test mode.

Ayrıca test modunda terk edilmiş ödemeleri de etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled In Test Mode Test Modunda Etkin Details

Enabled In Test Mode

Test Modunda Etkin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings for abandoned checkouts Terk edilmiş ödeme işlemleri için gelişmiş ayarlar Details

Advanced settings for abandoned checkouts

Terk edilmiş ödeme işlemleri için gelişmiş ayarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR Message GDPR Mesajı Details

GDPR Message

GDPR Mesajı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms. Not: Bu seçeneği işaretlediğinizde, ödeme formlarında e-posta alanının altında bir onay metni gösterilir. Details

Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms.

Not: Bu seçeneği işaretlediğinizde, ödeme formlarında e-posta alanının altında bir onay metni gösterilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking Confirmation Takip Onayı Details

Tracking Confirmation

Takip Onayı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Data collection settings for GDPR. GDPR için veri toplama ayarları. Details

Data collection settings for GDPR.

GDPR için veri toplama ayarları.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR Settings GDPR Ayarları Details

GDPR Settings

GDPR Ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of days until expiration Sona ermesine kalan gün sayısı Details

Number of days until expiration

Sona ermesine kalan gün sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Expires İndirimin Sona Ermesi Details

Discount Expires

İndirimin Sona Ermesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the final email Son e-postada Details

On the final email

Son e-postada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the second email İkinci e-postada Details

On the second email

İkinci e-postada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the first email İlk e-postada Details

On the first email

İlk e-postada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 387 388 389 390 391 … 504

Export as