GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,493) • Untranslated (4) • Waiting (28) • Fuzzy (0) • Warnings (28)
1 … 493 494 495 496 497 … 502
Prio Original string Translation —
Partially Shipped Kısmen Gönderildi Details

Partially Shipped

Kısmen Gönderildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipped Kargolandı Details

Shipped

Kargolandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Shipped Kargolanmadı Details

Not Shipped

Kargolanmadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All Shipment Statuses Tüm Gönderi Durumları Details

All Shipment Statuses

Tüm Gönderi Durumları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by shipment Gönderiye göre filtrele Details

Filter by shipment

Gönderiye göre filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Partially Fulfilled Kısmen Gerçekleştirildi Details

Partially Fulfilled

Kısmen Gerçekleştirildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfilled Gerçekleştirildi Details

Fulfilled

Gerçekleştirildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unfulfilled Gerçekleştirilmedi Details

Unfulfilled

Gerçekleştirilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All Fulfillments Tüm Gerçekleştirilenler Details

All Fulfillments

Tüm Gerçekleştirilenler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by fulfillment Gerçekleştirilme durumuna göre filtrele Details

Filter by fulfillment

Gerçekleştirilme durumuna göre filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days. PayPal bu ödemeyi daha yakından inceliyor. Bu işlem bazı ödemeler için gereklidir ve genellikle 3 iş gününe kadar sürer. Details

Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days.

PayPal bu ödemeyi daha yakından inceliyor. Bu işlem bazı ödemeler için gereklidir ve genellikle 3 iş gününe kadar sürer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Ödeme Details

Checkout

Ödeme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type Tür Details

Type

Tür
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Integrations Entegrasyonlar Details

Integrations

Entegrasyonlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Kargo Details

Shipping

Kargo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 493 494 495 496 497 … 502

Export as