GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 516 517 518 519 520 … 533
Prio Original string Translation —
Something is wrong with the provided link. Sağlanan bağlantıda bir sorun var. Details

Something is wrong with the provided link.

Sağlanan bağlantıda bir sorun var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your session expired - please try again. Oturumunuzun süresi doldu, lütfen tekrar deneyin. Details

Your session expired - please try again.

Oturumunuzun süresi doldu, lütfen tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.
Add the user role of the user who purchased the product. Ürünü satın alan kullanıcıya kullanıcı rolü ekleyin. Details

Add the user role of the user who purchased the product.

Ürünü satın alan kullanıcıya kullanıcı rolü ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add User Role Kullanıcı rolü ekle Details

Add User Role

Kullanıcı rolü ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Role WordPress kullanıcı rolü Details

WordPress User Role

WordPress kullanıcı rolü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable access to a TutorLMS course. Bir TutorLMS kursuna erişim sağlayın. Details

Enable access to a TutorLMS course.

Bir TutorLMS kursuna erişim sağlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
TutorLMS Course TutorLMS kursu Details

TutorLMS Course

TutorLMS kursu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom amount Özel tutar Details

Custom amount

Özel tutar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else. Bu tetikleyici, bir abonelik planı başka bir planla değiştirildiğinde çalışır. Details

This trigger will be fired when a subscription plan is changed to something else.

Bu tetikleyici, bir abonelik planı başka bir planla değiştirildiğinde çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription plan changed Abonelik planı değişti Details

Subscription plan changed

Abonelik planı değişti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant. Bu tetikleyici, bir abonelik başarısız ödeme sonrasında veya müşteri talebiyle iptal edildiğinde ya da satın alma işlemi satıcı tarafından manuel olarak geri alındığında çalışır. Details

This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant.

Bu tetikleyici, bir abonelik başarısız ödeme sonrasında veya müşteri talebiyle iptal edildiğinde ya da satın alma işlemi satıcı tarafından manuel olarak geri alındığında çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product purchase is revoked or subscription cancels Ürün satın alımı geri alındı veya abonelik iptal edildi Details

Product purchase is revoked or subscription cancels

Ürün satın alımı geri alındı veya abonelik iptal edildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a purchase is unrevoked. Bu tetikleyici, bir satın alma işleminin geri alınması kaldırıldığında çalışır. Details

This trigger will be fired when a purchase is unrevoked.

Bu tetikleyici, bir satın alma işleminin geri alınması kaldırıldığında çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin unrevokes a purchase Yönetici bir satın alma işleminin geri alınmasını kaldırdı Details

Admin unrevokes a purchase

Yönetici bir satın alma işleminin geri alınmasını kaldırdı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when someone first purchases a product. Bu tetikleyici, biri bir ürünü ilk kez satın aldığında çalışır. Details

This trigger will be fired when someone first purchases a product.

Bu tetikleyici, biri bir ürünü ilk kez satın aldığında çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 516 517 518 519 520 … 533

Export as