| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient. | 開啟「收件地址」面板，並新增收件人的街道地址、城市和國家。 | Details | |
|
Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient. 開啟「收件地址」面板，並新增收件人的街道地址、城市和國家。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To address is required for shipping labels. | 運送標籤需要收件地址。 | Details | |
|
To address is required for shipping labels. 運送標籤需要收件地址。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender. | 開啟「寄件地址」面板，並新增寄件人的街道地址、城市和國家。 | Details | |
|
Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender. 開啟「寄件地址」面板，並新增寄件人的街道地址、城市和國家。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From address is required for shipping labels. | 運送標籤需要寄件地址。 | Details | |
|
From address is required for shipping labels. 運送標籤需要寄件地址。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below. | 請在下方的包裹設定中輸入大於 0 的長度、寬度和高度。 | Details | |
|
Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below. 請在下方的包裹設定中輸入大於 0 的長度、寬度和高度。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package dimensions are required for custom packages. | 自訂包裹必須提供包裹尺寸。 | Details | |
|
Package dimensions are required for custom packages. 自訂包裹必須提供包裹尺寸。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package weight is required when not inherited from line items. | 未從物品繼承重量時，必須提供包裹重量。 | Details | |
|
Package weight is required when not inherited from line items. 未從物品繼承重量時，必須提供包裹重量。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions. | 請選擇貨運業者包裹、選擇已儲存的範本，或輸入自訂尺寸。 | Details | |
|
Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions. 請選擇貨運業者包裹、選擇已儲存的範本，或輸入自訂尺寸。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package configuration is required for shipping rates. | 計算運費需要包裹設定。 | Details | |
|
Package configuration is required for shipping rates. 計算運費需要包裹設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size | 自訂尺寸 | Details | |
| %d days | %d 天 | Details | |
| Fastest | 最快 | Details | |
| Best Value | 最划算 | Details | |
| Cheapest | 最便宜 | Details | |
| Awaiting Label | 等待標籤 | Details | |
Export as