GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 221 222 223 224 225 … 504
Prio Original string Translation —
Update an existing SureCart promotion by its ID. Supports changing the promotion code, associated coupon, and customer restriction. Only provided fields are updated. 依 ID 更新現有的 SureCart 促銷活動。支援變更促銷代碼、關聯的優惠券及顧客限制。只會更新有提供的欄位。 Details

Update an existing SureCart promotion by its ID. Supports changing the promotion code, associated coupon, and customer restriction. Only provided fields are updated.

依 ID 更新現有的 SureCart 促銷活動。支援變更促銷代碼、關聯的優惠券及顧客限制。只會更新有提供的欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Promotion 更新促銷活動 Details

Update Promotion

更新促銷活動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata values must be strings. 中繼資料的值必須是字串。 Details

Metadata values must be strings.

中繼資料的值必須是字串。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Key-value metadata to set on the product. 要在產品上設定的鍵值中繼資料。 Details

Key-value metadata to set on the product.

要在產品上設定的鍵值中繼資料。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product description. 新的產品描述。 Details

New product description.

新的產品描述。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product name. 新的產品名稱。 Details

New product name.

新的產品名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to update. 要更新的產品 ID。 Details

The product ID to update.

要更新的產品 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged. 依 ID 更新現有的 SureCart 產品。支援變更名稱、描述、中繼資料及其他產品屬性。只會更新有提供的欄位,省略的欄位將維持不變。 Details

Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged.

依 ID 更新現有的 SureCart 產品。支援變更名稱、描述、中繼資料及其他產品屬性。只會更新有提供的欄位,省略的欄位將維持不變。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Product 更新產品 Details

Update Product

更新產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
At least one field must be provided to update. 必須提供至少一個要更新的欄位。 Details

At least one field must be provided to update.

必須提供至少一個要更新的欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to archive this price. 是否要封存此價格。 Details

Whether to archive this price.

是否要封存此價格。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New display name for the price. 價格的新顯示名稱。 Details

New display name for the price.

價格的新顯示名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created. 新的價格金額,以最小貨幣單位表示 (例如美元為美分)。貨幣無法變更,將維持建立價格時設定的貨幣。 Details

New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created.

新的價格金額,以最小貨幣單位表示 (例如美元為美分)。貨幣無法變更,將維持建立價格時設定的貨幣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ID to update. 要更新的價格 ID。 Details

The price ID to update.

要更新的價格 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency. 依 ID 更新現有的 SureCart 價格。你可以變更金額 (以該價格的最小貨幣單位表示)、顯示名稱和封存狀態。貨幣在建立價格時即已固定;如需以其他貨幣收費,請建立新的價格。 Details

Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency.

依 ID 更新現有的 SureCart 價格。你可以變更金額 (以該價格的最小貨幣單位表示)、顯示名稱和封存狀態。貨幣在建立價格時即已固定;如需以其他貨幣收費,請建立新的價格。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 504

Export as