GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,949) • Untranslated (2,229) • Waiting (14) • Fuzzy (179) • Warnings (14)
1 … 230 231 232 233 234 … 292
Prio Original string Translation —
Turn on abandoned cart for your store. قم بتفعيل السلات المتروكة لمتجرك. Details

Turn on abandoned cart for your store.

قم بتفعيل السلات المتروكة لمتجرك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Available You have to log in to add a translation. Details

%d Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d is the number of available stock.
References:
Priority:
normal
More links:
Algerian Dinar الدينار الجزائري Details

Algerian Dinar

الدينار الجزائري
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong length. طول خاطئ. Details

Wrong length.

طول خاطئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart published. تم نشر عربة التسوق. Details

Cart published.

تم نشر عربة التسوق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Redeem By مطلوبة بواسطة Details

Redeem By

مطلوبة بواسطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Restriction أضف قيدًا Details

Add A Restriction

أضف قيدًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Page Layout You have to log in to add a translation. Details

Page Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
First Email Delay تأخير أول رسالة بريد الإلكتروني Details

First Email Delay

تأخير أول رسالة بريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No products found. لا توجد منتجات. Details

No products found.

لا توجد منتجات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Angolan Kwanza الأنغولي كوانزا Details

Angolan Kwanza

الأنغولي كوانزا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be odd يجب أن يكون غريبًا Details

Must be odd

يجب أن يكون غريبًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart published privately. تم نشر سلة التسوق بشكل خاص. Details

Cart published privately.

تم نشر سلة التسوق بشكل خاص.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Created on %s تم إنشاؤه في %s Details

Created on %s

تم إنشاؤه في %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon is valid for الكوبون صالح لـ Details

Coupon is valid for

الكوبون صالح لـ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 292

Export as