Translations < Arabic < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Russian Ruble	روبل روسي	Details
Russian Ruble روبل روسي روبل روسي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Zagreb	GMT + 01: 00) زغرب	Details
(GMT+01:00) Zagreb GMT + 01: 00) زغرب GMT + 01: 00) زغرب You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Payment Method	قم بتغيير آلية الدفع	Details
Change Payment Method قم بتغيير آلية الدفع قم بتغيير آلية الدفع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/SubscriptionController.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Amount	You have to log in to add a translation.	Details
Change Amount You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: checkouts/modules/Price.js:252 invoices/modules/Price.js:287 sc-product-selected-price.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Average Order Value	متوسط قيمة الطلب	Details
Average Order Value متوسط قيمة الطلب متوسط قيمة الطلب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: dashboard/components/overview/charts/AverageOrderValue.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show coupon field	You have to log in to add a translation.	Details
Show coupon field You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: products/modules/BuyLink.js:245 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Clear out all of your test data with one-click.	امسح جميع بيانات الاختبار الخاصة بك بنقرة واحدة.	Details
Clear out all of your test data with one-click. امسح جميع بيانات الاختبار الخاصة بك بنقرة واحدة. امسح جميع بيانات الاختبار الخاصة بك بنقرة واحدة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This trigger will be fired when someone first purchases a product.	سيتم إطلاق هذا المشغل عندما يشتري شخص ما منتجًا لأول مرة.	Details
This trigger will be fired when someone first purchases a product. سيتم إطلاق هذا المشغل عندما يشتري شخص ما منتجًا لأول مرة. سيتم إطلاق هذا المشغل عندما يشتري شخص ما منتجًا لأول مرة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/ThriveAutomator/Triggers/PurchaseCreatedTrigger.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rwandan Franc	فرنك رواندي	Details
Rwandan Franc فرنك رواندي فرنك رواندي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Zurich	GMT + 01: 00) زيورخ	Details
(GMT+01:00) Zurich GMT + 01: 00) زيورخ GMT + 01: 00) زيورخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> and <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a>	بتحديث خطتك أو إلغائها ، فإنك توافق على <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> و <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a>	Details
By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> and <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a> بتحديث خطتك أو إلغائها ، فإنك توافق على <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> و <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a> بتحديث خطتك أو إلغائها ، فإنك توافق على <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> و <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/SubscriptionController.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter an Amount	You have to log in to add a translation.	Details
Enter an Amount You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:108 affiliation-referrals/modules/Details.js:33 checkouts/modules/Price.js:259 invoices/modules/Price.js:294 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	vs %s last period	مقابل الفترة الماضية %s	Details
vs %s last period مقابل الفترة الماضية %s مقابل الفترة الماضية %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: dashboard/components/overview/charts/ChartSummary.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Require terms and conditions	You have to log in to add a translation.	Details
Require terms and conditions You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: products/modules/BuyLink.js:260 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Customer sync started in the background	You have to log in to add a translation.	Details
Customer sync started in the background You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/components/CustomerSyncModal.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original