| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Explore payment processors | Разгледайте платежните процесори | Details | |
|
Explore payment processors Разгледайте платежните процесори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect Stripe, PayPal or another processor to take real money, or offer manual payments like bank transfer. Payouts start once the processor finishes verifying your details. | Свържете Stripe, PayPal или друг процесор, за да получавате реални пари, или предложете ръчни плащания, като банков превод. Изплащанията започват, след като процесорът завърши проверката на данните ви. | Details | |
|
Connect Stripe, PayPal or another processor to take real money, or offer manual payments like bank transfer. Payouts start once the processor finishes verifying your details. Свържете Stripe, PayPal или друг процесор, за да получавате реални пари, или предложете ръчни плащания, като банков превод. Изплащанията започват, след като процесорът завърши проверката на данните ви.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ~5 mins | ~5 мин. | Details | |
| Set up payments | Настройване на плащанията | Details | |
| Check again | Повторна проверка | Details | |
| Opens SureCart in a new tab. Come back here when you’re done — this step ticks itself. | Отваря SureCart в нов раздел. Върнете се тук, когато приключите — тази стъпка ще се отметне автоматично. | Details | |
|
Opens SureCart in a new tab. Come back here when you’re done — this step ticks itself. Отваря SureCart в нов раздел. Върнете се тук, когато приключите — тази стъпка ще се отметне автоматично.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link this site to your SureCart account so its products, orders and customers stay yours. | Свържете този сайт с акаунта си в SureCart, за да останат продуктите, поръчките и клиентите му ваши. | Details | |
|
Link this site to your SureCart account so its products, orders and customers stay yours. Свържете този сайт с акаунта си в SureCart, за да останат продуктите, поръчките и клиентите му ваши.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The time to connect this store has passed. Contact support and we’ll connect it for you. | Срокът за свързване на този магазин е изтекъл. Свържете се с поддръжката и ние ще го свържем вместо вас. | Details | |
|
The time to connect this store has passed. Contact support and we’ll connect it for you. Срокът за свързване на този магазин е изтекъл. Свържете се с поддръжката и ние ще го свържем вместо вас.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ~1 min | ~1 мин. | Details | |
| Get paid | Получаване на плащания | Details | |
| View checkout form | Преглед на формата за плащане | Details | |
| Open one of your products on your store and buy it there. Come back here when you’ve paid. | Отворете някой от продуктите в магазина си и го купете там. Върнете се тук, когато платите. | Details | |
|
Open one of your products on your store and buy it there. Come back here when you’ve paid. Отворете някой от продуктите в магазина си и го купете там. Върнете се тук, когато платите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %s in a new tab to place a test order. Come back here when you’ve paid. | Купете %s в нов раздел, за да направите тестова поръчка. Върнете се тук, когато платите. | Details | |
|
Buy %s in a new tab to place a test order. Come back here when you’ve paid. Купете %s в нов раздел, за да направите тестова поръчка. Върнете се тук, когато платите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A test payment processor is already set up, so you can walk through checkout without charging a real card. | Вече е настроен тестов платежен процесор, така че можете да преминете през плащането, без да таксувате реална карта. | Details | |
|
A test payment processor is already set up, so you can walk through checkout without charging a real card. Вече е настроен тестов платежен процесор, така че можете да преминете през плащането, без да таксувате реална карта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Needs a product with a price | Необходим е продукт с цена | Details | |
|
Needs a product with a price Необходим е продукт с цена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as