GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?
  • Singular:
    Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно %d група за надграждане?
  • Plural:
    Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно %d групи за надграждане?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно %d група за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно %d групи за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Un-archive %d upgrade groups?
  • Singular:
    Възстановяване от архив на %d група за надграждане?
  • Plural:
    Възстановяване от архив на %d групи за надграждане?
Details

Singular:
Un-archive %d upgrade group?

Възстановяване от архив на %d група за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d upgrade groups?

Възстановяване от архив на %d групи за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Archive %d upgrade groups?
  • Singular:
    Архивиране на %d група за надграждане?
  • Plural:
    Архивиране на %d групи за надграждане?
Details

Singular:
Archive %d upgrade group?

Архивиране на %d група за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archive %d upgrade groups?

Архивиране на %d групи за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group un-archived. Групата за надграждане е възстановена от архив. Details

Upgrade group un-archived.

Групата за надграждане е възстановена от архив.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group archived. Групата за надграждане е архивирана. Details

Upgrade group archived.

Групата за надграждане е архивирана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive this upgrade group? Да се архивира ли тази група за надграждане? Details

Archive this upgrade group?

Да се архивира ли тази група за надграждане?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group deleted. Групата за надграждане е изтрита. Details

Upgrade group deleted.

Групата за надграждане е изтрита.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group updated. Групата за надграждане е обновена. Details

Upgrade group updated.

Групата за надграждане е обновена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Group products into collections to organize your storefront. Групирайте продуктите в колекции, за да организирате магазина си. Details

Group products into collections to organize your storefront.

Групирайте продуктите в колекции, за да организирате магазина си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Collection Добавяне на колекция Details

Add Collection

Добавяне на колекция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete collection. Неуспешно изтриване на колекцията. Details

Failed to delete collection.

Неуспешно изтриване на колекцията.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d collection.
  • Plural:
    Deleted %d collections.
  • Singular:
    Изтрита е %d колекция.
  • Plural:
    Изтрити са %d колекции.
Details

Singular:
Deleted %d collection.

Изтрита е %d колекция.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d collections.

Изтрити са %d колекции.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted collections.
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection deleted. Колекцията е изтрита. Details

Collection deleted.

Колекцията е изтрита.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template. Някои теми може да се нуждаят от персонализирана поддръжка за показване на колекции на SureCart. Опитайте да изберете шаблона „SureCart Layout“. Details

Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template.

Някои теми може да се нуждаят от персонализирана поддръжка за показване на колекции на SureCart. Опитайте да изберете шаблона „SureCart Layout“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not displaying right? Не се показва правилно? Details

Not displaying right?

Не се показва правилно?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 534

Export as