GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (30) Untranslated (2,959) Waiting (89) Fuzzy (1,300) Warnings (0)
1 198 199 200 201 202 292
Prio Original string Translation
Archive this price? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Архивиране на тази цена? Този продукт няма да може да бъде закупен и всички незапазени промени ще бъдат загубени. Details

Archive this price? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.

Архивиране на тази цена? Този продукт няма да може да бъде закупен и всички незапазени промени ще бъдат загубени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unapprove Отмяна на одобрението Details

Unapprove

Отмяна на одобрението
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. Префиксът, който се добавя към всички номера на поръчки. Трябва да е между 3-12 знака и да включва само букви. Details

The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters.

Префиксът, който се добавя към всички номера на поръчки. Трябва да е между 3-12 знака и да включва само букви.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already requested a code in the last 60 seconds. Please wait before requesting again. Вече сте поискали код през последните 60 секунди. Моля, изчакайте, преди да поискате отново. Details

You have already requested a code in the last 60 seconds. Please wait before requesting again.

Вече сте поискали код през последните 60 секунди. Моля, изчакайте, преди да поискате отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Version %s Версия %s Details

Version %s

Версия %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Version number.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your storage space is low Вашето място за съхранение е малко Details

Your storage space is low

Вашето място за съхранение е малко
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Send shipment details to your customer now You have to log in to add a translation. Details

Send shipment details to your customer now

You have to log in to edit this translation.
Price unarchived. Цената е деархивирана. Details

Price unarchived.

Цената е деархивирана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Approve Одобряване Details

Approve

Одобряване
You have to log in to edit this translation.
The type of number to use for orders – one of sequential or token. Типът номер, който да се използва за поръчки – пореден или символичен. Details

The type of number to use for orders – one of sequential or token.

Типът номер, който да се използва за поръчки – пореден или символичен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This option name is already taken. Please use a different name. You have to log in to add a translation. Details

This option name is already taken. Please use a different name.

You have to log in to edit this translation.
Add New Добави нов Details

Add New

Добави нов
You have to log in to edit this translation.
Your API key is incorrect. Please double-check it is correct and update it. Вашият API ключ е неправилен. Моля, проверете дали е правилно и го актуализирайте. Details

Your API key is incorrect. Please double-check it is correct and update it.

Вашият API ключ е неправилен. Моля, проверете дали е правилно и го актуализирайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Product And Increase Quantity Променете продукта и увеличете количеството Details

Change Product And Increase Quantity

Променете продукта и увеличете количеството
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment canceled. You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment canceled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 198 199 200 201 202 292

Export as