| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Handling amount must be 0 or greater. | Сумата за обработка трябва да е 0 или повече. | Details | |
|
Handling amount must be 0 or greater. Сумата за обработка трябва да е 0 или повече.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one carrier service. | Изберете поне една услуга на куриер. | Details | |
|
Select at least one carrier service. Изберете поне една услуга на куриер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider. | Изберете доставчик на доставка. | Details | |
|
Select a shipping provider. Изберете доставчик на доставка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. | Този продукт е включен в един или повече пакети. Премахнете го от тези пакети, преди да го архивирате. | Details | |
|
This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. Този продукт е включен в един или повече пакети. Премахнете го от тези пакети, преди да го архивирате.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. | Настройката за пакет на продукта не може да бъде променена след създаването му. Вместо това създайте нов продукт пакет. | Details | |
|
A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. Настройката за пакет на продукта не може да бъде променена след създаването му. Вместо това създайте нов продукт пакет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a component product before saving. | Моля, изберете продукт компонент преди запазване. | Details | |
|
Please pick a component product before saving. Моля, изберете продукт компонент преди запазване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. | Не можете да влагате пакети един в друг. Изберете продукт, който не е пакет, като компонент. | Details | |
|
You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. Не можете да влагате пакети един в друг. Изберете продукт, който не е пакет, като компонент.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. | Този продукт вече е в пакета. Увеличете количеството му, вместо да го добавяте два пъти. | Details | |
|
This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. Този продукт вече е в пакета. Увеличете количеството му, вместо да го добавяте два пъти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. | Наскоро ви беше изпратен код. Моля, изчакайте, преди да заявите нов. | Details | |
|
A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. Наскоро ви беше изпратен код. Моля, изчакайте, преди да заявите нов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter additional shipping address information. | Моля, въведете допълнителна информация за адреса за доставка. | Details | |
|
Please enter additional shipping address information. Моля, въведете допълнителна информация за адреса за доставка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. | Настройките за известия не могат да бъдат активирани, докато не зададете адрес в настройките на магазина. | Details | |
|
Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. Настройките за известия не могат да бъдат активирани, докато не зададете адрес в настройките на магазина.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. | Някои артикули в количката ви са достигнали лимита си за покупка. Моля, обновете поръчката си, за да продължите. | Details | |
|
Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. Някои артикули в количката ви са достигнали лимита си за покупка. Моля, обновете поръчката си, за да продължите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. | Този пощенски код не отговаря на формата, изискван за избраната държава. Моля, въведете валиден пощенски код за фактуриране. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. Този пощенски код не отговаря на формата, изискван за избраната държава. Моля, въведете валиден пощенски код за фактуриране.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. | Този пощенски код не отговаря на формата, изискван за избраната държава. Моля, въведете валиден пощенски код за доставка. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. Този пощенски код не отговаря на формата, изискван за избраната държава. Моля, въведете валиден пощенски код за доставка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide a valid phone number. | Моля, въведете валиден телефонен номер. | Details | |
|
Please provide a valid phone number. Моля, въведете валиден телефонен номер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as