GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 534
Prio Original string Translation —
The dynamic price must have a start date. Динамичната цена трябва да има начална дата. Details

The dynamic price must have a start date.

Динамичната цена трябва да има начална дата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item Ред от поръчката Details

Line item

Ред от поръчката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment items Артикули за изпълнение Details

Fulfillment items

Артикули за изпълнение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipment status Статус на пратката Details

Shipment status

Статус на пратката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Postal Code Пощенски код Details

Postal Code

Пощенски код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Валута Details

Currency

Валута
You have to log in to edit this translation.
You must enter a percentage less than or equal to %s Трябва да въведете процент, по-малък или равен на %s Details

You must enter a percentage less than or equal to %s

Трябва да въведете процент, по-малък или равен на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: maximum percentage.
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must enter a percentage greater than or equal to %s Трябва да въведете процент, по-голям или равен на %s Details

You must enter a percentage greater than or equal to %s

Трябва да въведете процент, по-голям или равен на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: minimum percentage.
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The weight must be greater than %s. Теглото трябва да е по-голямо от %s. Details

The weight must be greater than %s.

Теглото трябва да е по-голямо от %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the minimum weight.
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must enter an amount of at least %s Трябва да въведете сума от поне %s Details

You must enter an amount of at least %s

Трябва да въведете сума от поне %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the minimum amount.
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Site Locale - %s Език на сайта - %s Details

Site Locale - %s

Език на сайта - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current language name
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a sticky purchase button when the product form is scrolled out of view. Показване на фиксиран бутон за покупка, когато формата на продукта излезе извън видимата област. Details

Display a sticky purchase button when the product form is scrolled out of view.

Показване на фиксиран бутон за покупка, когато формата на продукта излезе извън видимата област.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display product review form modal. Показване на модален прозорец с форма за отзив за продукта. Details

Display product review form modal.

Показване на модален прозорец с форма за отзив за продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display product quick add. Показване на бързо добавяне на продукт. Details

Display product quick add.

Показване на бързо добавяне на продукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky Purchase Фиксиран бутон за покупка Details

Sticky Purchase

Фиксиран бутон за покупка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 534

Export as