GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 534
Prio Original string Translation —
Properties must be an object. Свойствата трябва да бъдат обект. Details

Properties must be an object.

Свойствата трябва да бъдат обект.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax rate for zones that require a manual rate. Данъчната ставка за зони, които изискват ръчно зададена ставка. Details

The tax rate for zones that require a manual rate.

Данъчната ставка за зони, които изискват ръчно зададена ставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax label shown to customers for this registration. Етикетът на данъка, показван на клиентите за тази регистрация. Details

The tax label shown to customers for this registration.

Етикетът на данъка, показван на клиентите за тази регистрация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax label shown to customers for this override. Falls back to the zone or registration label when blank. Етикетът на данъка, показван на клиентите за тази промяна. Ако е празен, се използва етикетът на зоната или регистрацията. Details

The tax label shown to customers for this override. Falls back to the zone or registration label when blank.

Етикетът на данъка, показван на клиентите за тази промяна. Ако е празен, се използва етикетът на зоната или регистрацията.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this swap is archived. Дали тази замяна е архивирана. Details

Whether or not this swap is archived.

Дали тази замяна е архивирана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated price to swap to. Свързаната цена, към която се извършва замяната. Details

The associated price to swap to.

Свързаната цена, към която се извършва замяната.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated price to swap from. Свързаната цена, от която се извършва замяната. Details

The associated price to swap from.

Свързаната цена, от която се извършва замяната.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs that you can attach to an object. This can be useful for storing additional information about the object in a structured format. Набор от двойки ключ-стойност, които можете да прикачите към обект. Това може да е полезно за съхраняване на допълнителна информация за обекта в структуриран формат. Details

Set of key-value pairs that you can attach to an object. This can be useful for storing additional information about the object in a structured format.

Набор от двойки ключ-стойност, които можете да прикачите към обект. Това може да е полезно за съхраняване на допълнителна информация за обекта в структуриран формат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A description of this swap. This text will be visibile to customers in the checkout summary when offered the swap. Описание на тази замяна. Този текст ще бъде видим за клиентите в обобщението на плащането, когато им бъде предложена замяната. Details

A description of this swap. This text will be visibile to customers in the checkout summary when offered the swap.

Описание на тази замяна. Този текст ще бъде видим за клиентите в обобщението на плащането, когато им бъде предложена замяната.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the object was archived. Measured in seconds since the Unix epoch. Време, в което обектът е архивиран. Измерва се в секунди от началото на Unix епохата. Details

Time at which the object was archived. Measured in seconds since the Unix epoch.

Време, в което обектът е архивиран. Измерва се в секунди от началото на Unix епохата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the object was discarded. Measured in seconds since the Unix epoch. Време, в което обектът е отхвърлен. Измерва се в секунди от началото на Unix епохата. Details

Time at which the object was discarded. Measured in seconds since the Unix epoch.

Време, в което обектът е отхвърлен. Измерва се в секунди от началото на Unix епохата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (swap) Тип на обекта (swap) Details

Type of object (swap)

Тип на обекта (swap)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return canceled subscriptions that can still be restored. Връщане само на отменени абонаменти, които все още могат да бъдат възстановени. Details

Only return canceled subscriptions that can still be restored.

Връщане само на отменени абонаменти, които все още могат да бъдат възстановени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return subscriptions scheduled to cancel at the end of the current period. Връщане само на абонаменти, насрочени за отмяна в края на текущия период. Details

Only return subscriptions scheduled to cancel at the end of the current period.

Връщане само на абонаменти, насрочени за отмяна в края на текущия период.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not existing subscription reminders should be recalculated. Only applicable when remind_at_period_percent_remaining or remind_after_days are changed. Дали съществуващите напомняния за абонаменти да бъдат преизчислени. Приложимо само когато remind_at_period_percent_remaining или remind_after_days са променени. Details

Whether or not existing subscription reminders should be recalculated. Only applicable when remind_at_period_percent_remaining or remind_after_days are changed.

Дали съществуващите напомняния за абонаменти да бъдат преизчислени. Приложимо само когато remind_at_period_percent_remaining или remind_after_days са променени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 534

Export as