GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 222 223 224 225 226 … 533
Prio Original string Translation —
Content Alignment Alineación del contenido Details

Content Alignment

Alineación del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show on Hover Mostrar al pasar el ratón Details

Show on Hover

Mostrar al pasar el ratón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Input field Campo de entrada Details

Input field

Campo de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enter help text (optional) Introduce un texto de ayuda (opcional) Details

Enter help text (optional)

Introduce un texto de ayuda (opcional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Note: If you haven't added any content in the Content Designer, this area will remain empty. This text is for demonstration purposes only. Nota: si no has añadido contenido en el Diseñador de contenido, esta área quedará vacía. Este texto es solo de demostración. Details

Note: If you haven't added any content in the Content Designer, this area will remain empty. This text is for demonstration purposes only.

Nota: si no has añadido contenido en el Diseñador de contenido, esta área quedará vacía. Este texto es solo de demostración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
In the template preview, you can see how the product's content will appear to customers. En la vista previa de la plantilla puedes ver cómo verán los clientes el contenido del producto. Details

In the template preview, you can see how the product's content will appear to customers.

En la vista previa de la plantilla puedes ver cómo verán los clientes el contenido del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Use this area to add detailed information about your product, such as features, specifications, and usage instructions. Usa esta área para añadir información detallada sobre tu producto, como características, especificaciones e instrucciones de uso. Details

Use this area to add detailed information about your product, such as features, specifications, and usage instructions.

Usa esta área para añadir información detallada sobre tu producto, como características, especificaciones e instrucciones de uso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This section will display the content you create using the Content Designer on the Edit Product page. Esta sección mostrará el contenido que crees con el Diseñador de contenido en la página Editar producto. Details

This section will display the content you create using the Content Designer on the Edit Product page.

Esta sección mostrará el contenido que crees con el Diseñador de contenido en la página Editar producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Justified Justificado Details

Justified

Justificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%s Setup fee Tarifa de configuración de %s Details

%s Setup fee

Tarifa de configuración de %s
You have to log in to edit this translation.
%s /mo %s /mes Details

%s /mo

%s /mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the price.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe & Save Suscríbete y ahorra Details

Subscribe & Save

Suscríbete y ahorra
You have to log in to edit this translation.
Price Setup Fee Tarifa de configuración del precio Details

Price Setup Fee

Tarifa de configuración del precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Trial Periodo de prueba del precio Details

Price Trial

Periodo de prueba del precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Amount Importe del precio Details

Price Amount

Importe del precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 533

Export as