Translations < Spanish < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Product Review Content	Contenido de reseñas del producto	Details
Product Review Content Contenido de reseñas del producto Contenido de reseñas del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewContent.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewContent.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar Background Color	Color de fondo de la barra	Details
Bar Background Color Color de fondo de la barra Color de fondo de la barra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:182 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:215 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar Active Color	Color activo de la barra	Details
Bar Active Color Color activo de la barra Color activo de la barra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:167 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:201 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column Gap	Espacio entre columnas	Details
Column Gap Espacio entre columnas Espacio entre columnas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:125 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow.	Elige el número de columnas en las que mostrar el desglose de reseñas. Ten en cuenta que el número de columnas puede reducirse si el ancho es demasiado estrecho.	Details
Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow. Elige el número de columnas en las que mostrar el desglose de reseñas. Ten en cuenta que el número de columnas puede reducirse si el ancho es demasiado estrecho. Elige el número de columnas en las que mostrar el desglose de reseñas. Ten en cuenta que el número de columnas puede reducirse si el ancho es demasiado estrecho. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:89 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3 Columns	3 columnas	Details
3 Columns 3 columnas 3 columnas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:85 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2 Columns	2 columnas	Details
2 Columns 2 columnas 2 columnas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:84 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 Column	1 columna	Details
1 Column 1 columna 1 columna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:83 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Star & Bar Colors	Colores de estrellas y barras	Details
Star & Bar Colors Colores de estrellas y barras Colores de estrellas y barras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:66 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column & Spacing	Columnas y espaciado	Details
Column & Spacing Columnas y espaciado Columnas y espaciado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:61 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review Breakdown	Desglose de reseñas	Details
Review Breakdown Desglose de reseñas Desglose de reseñas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parentheses	Paréntesis	Details
Parentheses Paréntesis Paréntesis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:66 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format Style	Estilo de formato	Details
Format Style Estilo de formato Estilo de formato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Average Rating Value	Valor de la valoración media del producto	Details
Product Average Rating Value Valor de la valoración media del producto Valor de la valoración media del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to Reviews	Enlazar a las reseñas	Details
Link to Reviews Enlazar a las reseñas Enlazar a las reseñas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingStars.php:91 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:75 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewTotalRating.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingStars.php:74 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewTotalRating.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Review Content

Contenido de reseñas del producto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:22:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewContent.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewContent.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bar Background Color

Color de fondo de la barra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:22:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:182 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:215 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bar Active Color

Color activo de la barra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:22:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:167 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:201 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Column Gap

Espacio entre columnas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:22:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:125 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow.

Elige el número de columnas en las que mostrar el desglose de reseñas. Ten en cuenta que el número de columnas puede reducirse si el ancho es demasiado estrecho.

You have to log in to edit this translation.