Translations < Spanish < SureCart

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 234 235 236 237 238 … 533 →

Prio	Original string	Translation	—
	Margin	Margen	Details
Margin Margen Margen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:106 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:178 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:217 src/Integrations/Elementor/Widgets/CollectionTags.php:296 src/Integrations/Elementor/Widgets/PriceChooser.php:295 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:305 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:317 src/Integrations/Elementor/Widgets/SaleBadge.php:185 src/Integrations/Elementor/Widgets/VariantPills.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text color	Color del texto	Details
Text color Color del texto Color del texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:95 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:134 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:206 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label style	Estilo de la etiqueta	Details
Label style Estilo de la etiqueta Estilo de la etiqueta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional text that appears below the note field to provide additional guidance.	Texto opcional que aparece debajo del campo de nota para dar indicaciones adicionales.	Details
Optional text that appears below the note field to provide additional guidance. Texto opcional que aparece debajo del campo de nota para dar indicaciones adicionales. Texto opcional que aparece debajo del campo de nota para dar indicaciones adicionales. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:74 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:104 src/blocks/product-line-item-note/labels.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help text	Texto de ayuda	Details
Help text Texto de ayuda Texto de ayuda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:72 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:101 Blocks/AddToCartButton/edit.js:141 src/blocks/checkout-checkbox/edit.js:65 src/blocks/checkout-choices/edit.js:94 src/blocks/checkout-email/edit.js:44 src/blocks/checkout-first-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-input/edit.js:65 src/blocks/checkout-last-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-name/edit.js:50 src/blocks/checkout-password/edit.js:73 src/blocks/checkout-phone/edit.js:49 src/blocks/checkout-switch/edit.js:65 src/blocks/checkout-tax-id/edit.js:60 src/blocks/checkout-textarea/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	Nota	Details
Note Nota Nota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:63 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:83 auto-fees/utils/constants.js:22 src/blocks/product-line-item-note/view.php:3 src/blocks/product-line-item-note/view.php:4 src/blocks/product-line-item-note/edit.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Note	Nota del producto	Details
Product Note Nota del producto Nota del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No product pricing selected.	No se han seleccionado precios del producto.	Details
No product pricing selected. No se han seleccionado precios del producto. No se han seleccionado precios del producto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductData.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No WordPress added content found.	No se ha encontrado contenido añadido en WordPress.	Details
No WordPress added content found. No se ha encontrado contenido añadido en WordPress. No se ha encontrado contenido añadido en WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Bricks data found.	No se han encontrado datos de Bricks.	Details
No Bricks data found. No se han encontrado datos de Bricks. No se han encontrado datos de Bricks. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bricks	Bricks	Details
Bricks Bricks Bricks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress	WordPress	Details
WordPress WordPress WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:82 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data source	Fuente de datos	Details
Data source Fuente de datos Fuente de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit WordPress content (WP admin).	Editar contenido de WordPress (administración de WP).	Details
Edit WordPress content (WP admin). Editar contenido de WordPress (administración de WP). Editar contenido de WordPress (administración de WP). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Content	Contenido del producto	Details
Product Content Contenido del producto Contenido del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductContent.php:50 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductContent.php:32 products/components/Editor/index.js:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 234 235 236 237 238 … 533 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta