Translations < Spanish < SureCart

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 236 237 238 239 240 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Belize Dollar	Dólar de Belice	Details
Belize Dollar Dólar de Belice Dólar de Belice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	must be at least 12 hours between emails	debe haber al menos 12 horas entre emails	Details
must be at least 12 hours between emails debe haber al menos 12 horas entre emails debe haber al menos 12 horas entre emails You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Checkout Form	Ver formulario de pago	Details
View Checkout Form Ver formulario de pago Ver formulario de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming	Próximos	Details
Upcoming Próximos Próximos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: abandoned-checkouts/modules/Schedule.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If all of these conditions are true	Si todas estas condiciones son verdaderas	Details
If all of these conditions are true Si todas estas condiciones son verdaderas Si todas estas condiciones son verdaderas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Restrictions.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A name for your product collection.	Nombre para tu colección de productos.	Details
A name for your product collection. Nombre para tu colección de productos. Nombre para tu colección de productos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/CreateProductCollection.js:102 product-collections/modules/Details.js:23 products/modules/Collections/NewCollection.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On the final email	En el último email	Details
On the final email En el último email En el último email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Checkout	Pago abandonado	Details
Abandoned Checkout Pago abandonado Pago abandonado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Settings/BaseSettings.php:48 layouts/partials/admin-settings-sidebar.php:20 abandoned-checkouts/AbandonedCheckout.js:172 settings/abandoned/AbandonedSettings.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bermudian Dollar	Dólar bermudeño	Details
Bermudian Dollar Dólar bermudeño Dólar bermudeño You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	max count reached	recuento máximo alcanzado	Details
max count reached recuento máximo alcanzado recuento máximo alcanzado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Checkout Forms	Todos los formularios de pago	Details
All Checkout Forms Todos los formularios de pago Todos los formularios de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong.	Algo ha salido mal.	Details
Something went wrong. Algo ha salido mal. Algo ha salido mal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/CreateBump.js:43 checkouts/CreateCheckout.js:117 components/Error.js:31 coupons/CreateCoupon.js:62 hooks/useDataApi/index.js:53 licenses/modules/Activations/Activation.js:107 product-groups/CreateProductGroup.js:35 product-groups/modules/NewProduct.js:45 products/CreateProduct.js:45 store/notices/reducer.js:25 store/ui/reducer.js:138 upsell-funnels/CreateFunnel.js:39 util.js:121 sc-checkout-stock-alert2.js:85 sc-upcoming-invoice.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If any of these conditions are true	Si alguna de estas condiciones es verdadera	Details
If any of these conditions are true Si alguna de estas condiciones es verdadera Si alguna de estas condiciones es verdadera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Restrictions.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a description...	Introduce una descripción...	Details
Enter a description... Introduce una descripción... Introduce una descripción... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/CreateProductCollection.js:122 product-collections/modules/Details.js:33 products/modules/Details.js:29 Blocks/Switch/edit.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Expires	El descuento caduca	Details
Discount Expires El descuento caduca El descuento caduca You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 236 237 238 239 240 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta