GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 280 281 282 283 284 … 504
Prio Original string Translation —
Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup. Quieres aprobar automáticamente las nuevas altas de afiliados? Si está desactivado tendrás que aprobar manualmente a cada afiliado. Details

Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup.

Quieres aprobar automáticamente las nuevas altas de afiliados? Si está desactivado tendrás que aprobar manualmente a cada afiliado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Approve New Affiliates Aprobar automáticamente nuevos afiliados Details

Auto Approve New Affiliates

Aprobar automáticamente nuevos afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to include the payout email field on the signup form? Quieres incluir el campo de email de pago en el formulario de registro? Details

Do you want to include the payout email field on the signup form?

Quieres incluir el campo de email de pago en el formulario de registro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Email Field on Signup Campo de email de pago en el registro Details

Payout Email Field on Signup

Campo de email de pago en el registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Dónde pueden encontrar tus afiliados los términos del programa? Si se rellena, esta URL se mostrará a los afiliados cuando se estén registrando en el programa. Details

Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Dónde pueden encontrar tus afiliados los términos del programa? Si se rellena, esta URL se mostrará a los afiliados cuando se estén registrando en el programa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Terms URL URL de los términos del afiliado Details

Affiliate Terms URL

URL de los términos del afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
How will you promote this store? Cómo vas a promocionar esta tienda? Details

How will you promote this store?

Cómo vas a promocionar esta tienda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used. Qué pregunta quieres hacer a los afiliados cuando se registran? Si se deja en blanco se mostrará por defecto “Cómo vas a promocionar esta tienda?” Details

What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used.

Qué pregunta quieres hacer a los afiliados cuando se registran? Si se deja en blanco se mostrará por defecto “Cómo vas a promocionar esta tienda?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Signup Question Pregunta de registro Details

Signup Question

Pregunta de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Permite a tus afiliados saber detalles sobre tu programa de afiliación. Esto se muestra a los afiliados cuando se registran para tu programa de afiliación. Details

Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Permite a tus afiliados saber detalles sobre tu programa de afiliación. Esto se muestra a los afiliados cuando se registran para tu programa de afiliación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Program Description Descripción del programa Details

Program Description

Descripción del programa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to allow new affiliates to sign up? Quieres permitir que se registren nuevos afiliados? Details

Do you want to allow new affiliates to sign up?

Quieres permitir que se registren nuevos afiliados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow New Affiliate Signups Permitir nuevas altas de afiliado Details

Allow New Affiliate Signups

Permitir nuevas altas de afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store. Configura cómo se dan de alta y son aprobados los afiliados para promocionar tus productos. Details

Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store.

Configura cómo se dan de alta y son aprobados los afiliados para promocionar tus productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Signups Inscripciones de afiliados Details

Affiliate Signups

Inscripciones de afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 504

Export as