GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 298 299 300 301 302 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Theme Layout	Diseño del tema	Details
Theme Layout Diseño del tema Diseño del tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/ProductCollections/ProductCollectionsScriptsController.php:49 src/Controllers/Admin/Products/ProductScriptsController.php:48 src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellScriptsController.php:45 upsell-funnels/components/SelectTemplatePart/index.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching template found	No se ha encontrado ninguna plantilla coincidente	Details
No matching template found No se ha encontrado ninguna plantilla coincidente No se ha encontrado ninguna plantilla coincidente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: helpers/template-helpers.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to leave this page?	¿Seguro que quieres abandonar esta página?	Details
Are you sure you want to leave this page? ¿Seguro que quieres abandonar esta página? ¿Seguro que quieres abandonar esta página? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: onboarding/components/ConfirmExit.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account Email	Correo electrónico de la cuenta	Details
Account Email Correo electrónico de la cuenta Correo electrónico de la cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-wordpress-user-edit.js:64 sc-wordpress-user.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found.	Usuario no encontrado.	Details
User not found. Usuario no encontrado. Usuario no encontrado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-wordpress-password-edit.js:34 sc-wordpress-user-edit.js:34 sc-wordpress-user.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Mejorar ahora	Details
Upgrade Now Mejorar ahora Mejorar ahora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-upgrade-required.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	immediately	inmediatamente	Details
immediately inmediatamente inmediatamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-upcoming-invoice.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at the end of your billing cycle on	al final de tu ciclo de facturación el	Details
at the end of your billing cycle on al final de tu ciclo de facturación el al final de tu ciclo de facturación el You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-upcoming-invoice.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You'll be switched to this plan	Se te cambiará a este plan	Details
You'll be switched to this plan Se te cambiará a este plan Se te cambiará a este plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-upcoming-invoice.js:194 sc-upcoming-invoice.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any subscriptions.	No tienes ninguna suscripción.	Details
You don't have any subscriptions. No tienes ninguna suscripción. No tienes ninguna suscripción. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscriptions-list.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Plan	Restaurar plan	Details
Restore Plan Restaurar plan Restaurar plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Scheduled Update	Cancelar actualización programada	Details
Cancel Scheduled Update Cancelar actualización programada Cancelar actualización programada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This subscription does not exist.	Esta suscripción no existe.	Details
This subscription does not exist. Esta suscripción no existe. Esta suscripción no existe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription.js:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to cancel the pending update to your plan?	¿Seguro que quieres cancelar la actualización pendiente de tu plan?	Details
Are you sure you want to cancel the pending update to your plan? ¿Seguro que quieres cancelar la actualización pendiente de tu plan? ¿Seguro que quieres cancelar la actualización pendiente de tu plan? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To make changes to your payment plan, please contact us.	Para hacer cambios en tu plan de pago, ponte en contacto con nosotros.	Details
To make changes to your payment plan, please contact us. Para hacer cambios en tu plan de pago, ponte en contacto con nosotros. Para hacer cambios en tu plan de pago, ponte en contacto con nosotros. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-switch.js:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 298 299 300 301 302 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta