GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 369 370 371 372 373 … 504
Prio Original string Translation —
Enable Shipping Rates Activar gastos de envío Details

Enable Shipping Rates

Activar gastos de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Settings Ajuste de envío Details

Shipping Settings

Ajuste de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To complete the shipping setup, please add shipping rates to a shipping profile below. Para completar la configuración del envío, añade tarifas de envío a un perfil de envío de abajo. Details

To complete the shipping setup, please add shipping rates to a shipping profile below.

Para completar la configuración del envío, añade tarifas de envío a un perfil de envío de abajo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Based on order price Basado en el precio del pedido Details

Based on order price

Basado en el precio del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Based on item weight Basado en el precio del artículo Details

Based on item weight

Basado en el precio del artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Seleccionar Details

Select

Seleccionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Method Forma de envío Details

Shipping Method

Forma de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum weight Peso máximo Details

Maximum weight

Peso máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum weight Peso mínimo Details

Minimum weight

Peso mínimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No limit Sin límite Details

No limit

Sin límite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Rate Añadir tasa Details

Add Rate

Añadir tasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping rate added Coste de envío añadida Details

Shipping rate added

Coste de envío añadida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping rate updated Coste de envío actualizada Details

Shipping rate updated

Coste de envío actualizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create shipping method No se ha podido crear el método de envío Details

Failed to create shipping method

No se ha podido crear el método de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Flat Rate Tarifa plana Details

Flat Rate

Tarifa plana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 369 370 371 372 373 … 504

Export as