| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. | La cantidad devuelta es mayor que la cantidad original. | Details | |
|
The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. La cantidad devuelta es mayor que la cantidad original.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The currency of this product's price is different from the store currency. | La moneda del precio de este producto es diferente de la moneda de la tienda. | Details | |
|
The currency of this product's price is different from the store currency. La moneda del precio de este producto es diferente de la moneda de la tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is no longer available for purchase. | Producto no disponible para comprar. | Details | |
|
This product is no longer available for purchase. Producto no disponible para comprar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is out of stock. | Producto fuera de stock. | Details | |
| This amount is outside the allowed amount. | Este importe está fuera del importe permitido. | Details | |
|
This amount is outside the allowed amount. Este importe está fuera del importe permitido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the purchase limit for this product. | Has alcanzado el límite de compra para este producto. | Details | |
|
You have exceeded the purchase limit for this product. Has alcanzado el límite de compra para este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. | Este método de pago no puede ser eliminado porque no hay ningún otro método guardado disponible. | Details | |
|
This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. Este método de pago no puede ser eliminado porque no hay ningún otro método guardado disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method is not valid or reusable. | Este método de pago no es válido o reutilizable. | Details | |
|
This payment method is not valid or reusable. Este método de pago no es válido o reutilizable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon is not applicable to this subscription. | Este cupón no es aplicable a esta suscripción. | Details | |
|
This coupon is not applicable to this subscription. Este cupón no es aplicable a esta suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be a number. | La cantidad mínima debe ser un número. | Details | |
|
The minimum amount must be a number. La cantidad mínima debe ser un número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be greater than or equal to zero. | El importe mínimo debe ser mayor o igual que cero. | Details | |
|
The minimum amount must be greater than or equal to zero. El importe mínimo debe ser mayor o igual que cero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be a number. | La cantidad máxima debe ser un número. | Details | |
|
The maximum amount must be a number. La cantidad máxima debe ser un número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. | El importe máximo debe ser mayor o igual que el importe mínimo. | Details | |
|
The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. El importe máximo debe ser mayor o igual que el importe mínimo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be a number. | El peso mínimo debe ser un número. | Details | |
|
The minimum weight must be a number. El peso mínimo debe ser un número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be greater than or equal to zero. | El peso mínimo debe ser mayor o igual que cero. | Details | |
|
The minimum weight must be greater than or equal to zero. El peso mínimo debe ser mayor o igual que cero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as