GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 513 514 515 516 517 … 533
Prio Original string Translation —
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump. Importe (en la moneda del precio) que se descontará de los ítems asociados a esta oferta bump. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump.

Importe (en la moneda del precio) que se descontará de los ítems asociados a esta oferta bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (bump) Tipo de objeto (oferta bump) Details

Type of object (bump)

Tipo de objeto (oferta bump)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer for invoices and receipts. El pie de página predeterminado para facturas y recibos. Details

The default footer for invoices and receipts.

El pie de página predeterminado para facturas y recibos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. La nota predeterminada para facturas y recibos. Details

The default memo for invoices and receipts.

La nota predeterminada para facturas y recibos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. La dirección asociada. Details

The associated address.

La dirección asociada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the brand logo. La URL del logotipo. Details

The URL of the brand logo.

La URL del logotipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. El sitio web que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc. Details

The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

El sitio web que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. El número de teléfono que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc. Details

The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

El número de teléfono que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The email address that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. La dirección de correo electrónico que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc. Details

The email address that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

La dirección de correo electrónico que se mostrará a los clientes para soporte, en facturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The brand color. El color de la marca. Details

The brand color.

El color de la marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Determines whether the pattern is visible in inserter. Determina si el patrón es visible en el insertador. Details

Determines whether the pattern is visible in inserter.

Determina si el patrón es visible en el insertador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern content. El contenido del patrón. Details

The pattern content.

El contenido del patrón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern keywords. Las palabras clave del patrón. Details

The pattern keywords.

Las palabras clave del patrón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern category slugs. La categoría de patrón slugs. Details

The pattern category slugs.

La categoría de patrón slugs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Block types that the pattern is intended to be used with. Tipos de bloques con los que se pretende utilizar el patrón. Details

Block types that the pattern is intended to be used with.

Tipos de bloques con los que se pretende utilizar el patrón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 513 514 515 516 517 … 533

Export as