GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 537 538 539 540 541 … 543
Prio Original string Translation —
Un-Archive Desarchivar Details

Un-Archive

Desarchivar
You have to log in to edit this translation.
+ %d more + %d más Details

+ %d more

+ %d más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of additional coupons.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No code specified Sin código especificado Details

No code specified

Sin código especificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Expired Venció Details

Expired

Venció
You have to log in to edit this translation.
Once Una vez Details

Once

Una vez
You have to log in to edit this translation.
For %d months Durante %d meses Details

For %d months

Durante %d meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of months. translators: %d is a number of months.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Forever Para siempre Details

Forever

Para siempre
You have to log in to edit this translation.
No discount. Sin descuento. Details

No discount.

Sin descuento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until %s Válido hasta %s Details

Valid until %s

Válido hasta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: coupon expiration date. translators: %s is a date.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Usage Uso Details

Usage

Uso
You have to log in to edit this translation.
Code Código Details

Code

Código
You have to log in to edit this translation.
Search Coupons Buscar cupones Details

Search Coupons

Buscar cupones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupons Cupones Details

Coupons

Cupones
You have to log in to edit this translation.
Coupon Applied Cupón aplicado Details

Coupon Applied

Cupón aplicado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Recuperado Details

Saved

Recuperado
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 537 538 539 540 541 … 543

Export as