GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 62 63 64 65 66 … 534
Prio Original string Translation —
Show label Mostrar etiqueta Details

Show label

Mostrar etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Badge settings Ajustes de la insignia Details

Badge settings

Ajustes de la insignia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle on to link to the reviews section. Actívalo para enlazar a la sección de reseñas. Details

Toggle on to link to the reviews section.

Actívalo para enlazar a la sección de reseñas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Link to reviews Enlazar a las reseñas Details

Link to reviews

Enlazar a las reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle off to hide the total rating if there are no reviews. Desactívalo para ocultar la valoración total si no hay reseñas. Details

Toggle off to hide the total rating if there are no reviews.

Desactívalo para ocultar la valoración total si no hay reseñas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show for zero reviews Mostrar si no hay reseñas Details

Show for zero reviews

Mostrar si no hay reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle off to hide the label text, e.g. "reviews". Desactívalo para ocultar el texto de la etiqueta, p. ej. "reseñas". Details

Toggle off to hide the label text, e.g. "reviews".

Desactívalo para ocultar el texto de la etiqueta, p. ej. "reseñas".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Review Title Título de la reseña Details

Review Title

Título de la reseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Last Name Nombre Apellido Details

First Name Last Name

Nombre Apellido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Name Format Formato del nombre Details

Name Format

Formato del nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Reviewer Name Nombre del autor de la reseña Details

Reviewer Name

Nombre del autor de la reseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a pattern for the product review list or start with a basic layout. Elige un patrón para la lista de reseñas de producto o empieza con un diseño básico. Details

Choose a pattern for the product review list or start with a basic layout.

Elige un patrón para la lista de reseñas de producto o empieza con un diseño básico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable reviews Activar reseñas Details

Enable reviews

Activar reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product reviews are disabled in global settings. Las reseñas de productos están desactivadas en los ajustes generales. Details

Product reviews are disabled in global settings.

Las reseñas de productos están desactivadas en los ajustes generales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Write a review Escribir una reseña Details

Write a review

Escribir una reseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 534

Export as