| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select from Library | Sélectionner depuis la médiathèque | Details | |
| Select Thumbnail | Sélectionner une vignette | Details | |
| Remove Thumbnail | Retirer la vignette | Details | |
| Change Thumbnail | Modifier la vignette | Details | |
| Failed to generate video thumbnail. Please try again. | Impossible de générer la vignette de la vidéo. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Failed to generate video thumbnail. Please try again. Impossible de générer la vignette de la vidéo. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This media is already in the gallery. | Ce média est déjà dans la galerie. | Details | |
|
This media is already in the gallery. Ce média est déjà dans la galerie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (All Variations) | (Toutes les variantes) | Details | |
| Display only when this variant option is selected. | Afficher uniquement lorsque cette option de variante est sélectionnée. | Details | |
|
Display only when this variant option is selected. Afficher uniquement lorsque cette option de variante est sélectionnée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | Option | Details | |
| Playback controls | Contrôles de lecture | Details | |
| Muted because of Autoplay. | Son coupé en raison de la lecture automatique. | Details | |
|
Muted because of Autoplay. Son coupé en raison de la lecture automatique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Muted | Son coupé | Details | |
| Loop | Boucle | Details | |
| Autoplay may cause usability issues for some users. | La lecture automatique peut poser des problèmes d’utilisabilité pour certains utilisateurs. | Details | |
|
Autoplay may cause usability issues for some users. La lecture automatique peut poser des problèmes d’utilisabilité pour certains utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoplay | Lecture automatique | Details | |
Export as