GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 272 273 274 275 276 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	You do not have permission to do this.	Vous n'avez pas la permission de faire cela.	Details
You do not have permission to do this. Vous n'avez pas la permission de faire cela. Vous n'avez pas la permission de faire cela. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/BaseController.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update	Mettre à jour	Details
Update Mettre à jour Mettre à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliation-referrals/EditAffiliationReferral.js:281 checkouts/modules/Address.js:152 checkouts/modules/Price.js:270 checkouts/modules/Tax/index.js:153 components/affiliates/AffiliateFooter.js:81 components/affiliates/UpdateExpireAtModal.js:69 coupons/modules/EditPromotionCode.js:167 customers/modules/EditAddressModal.js:92 invoices/modules/Price.js:306 licenses/modules/Activations/Activation.js:181 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:161 orders/modules/EditAddressModal.js:93 orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:113 orders/modules/TaxInfo/EditTaxInfo.js:105 settings/processors/CreateEditPaymentMethod.js:148 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:145 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:192 settings/subscription-preservation/EditReason.js:145 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateAmount.js:44 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdatePrice.js:53 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:165 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:44 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:44 sc-customer-details2.js:76 sc-donation-choices.js:130 sc-product-selected-price.js:72 sc-subscription-payment.js:136 sc-wordpress-user.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress User	Utilisateur WordPress	Details
WordPress User Utilisateur WordPress Utilisateur WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/User/index.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.	Archiver %s ? Ce produit ne pourra pas être acheté et toutes les modifications non sauvegardées seront perdues.	Details
Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Archiver %s ? Ce produit ne pourra pas être acheté et toutes les modifications non sauvegardées seront perdues. Archiver %s ? Ce produit ne pourra pas être acheté et toutes les modifications non sauvegardées seront perdues. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/EditProduct.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strong Password Validation	You have to log in to add a translation.	Details
Strong Password Validation You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:308 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	LearnDash Groups	Groupes LearnDash	Details
LearnDash Groups Groupes LearnDash Groupes LearnDash You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/LearnDashGroup/LearnDashGroupService.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nepalese Rupee	Roupie népalaise	Details
Nepalese Rupee Roupie népalaise Roupie népalaise You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Brussels	GMT+01:00) Bruxelles	Details
(GMT+01:00) Brussels GMT+01:00) Bruxelles GMT+01:00) Bruxelles You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment History	historique de paiement	Details
Payment History historique de paiement historique de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/ChargeController.php:22 Controllers/ChargeController.php:32 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:43 sc-charges-list.js:126 sc-payment-methods-list.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Product	Ajouter un produit	Details
Add Product Ajouter un produit Ajouter un produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/NewPrice.js:169 invoices/modules/NewPrice.js:82 product-groups/modules/NewProduct.js:59 product-groups/modules/NewProduct.js:75 settings/shipping/profile/Products.js:360 settings/shipping/profile/Products.js:382 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:52 Blocks/CheckoutForm/components/Options.js:39 Blocks/CheckoutForm/components/PriceChoices.js:128 Blocks/CheckoutForm/components/SelectProductModal.js:92 Blocks/CheckoutForm/components/SelectProductModal.js:139 components/PriceChoices.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect	Déconnecter	Details
Disconnect Déconnecter Déconnecter You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/User/index.js:199 customers/modules/User/WPUser.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Product	Enregistrer le produit	Details
Save Product Enregistrer le produit Enregistrer le produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/EditProduct.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character.	You have to log in to add a translation.	Details
This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:310 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Enable access to a LearnDash group.	Activer l'accès à un groupe LearnDash.	Details
Enable access to a LearnDash group. Activer l'accès à un groupe LearnDash. Activer l'accès à un groupe LearnDash. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/LearnDashGroup/LearnDashGroupService.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Netherlands Antillean Gulden	Gulden des Antilles néerlandaises	Details
Netherlands Antillean Gulden Gulden des Antilles néerlandaises Gulden des Antilles néerlandaises You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 272 273 274 275 276 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta