GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 437 438 439 440 441 … 504
Prio Original string Translation —
Api Token Jeton d’API Details

Api Token

Jeton d’API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add your API token to connect to SureCart. Ajoutez votre jeton d’API pour vous connecter à SureCart. Details

Add your API token to connect to SureCart.

Ajoutez votre jeton d’API pour vous connecter à SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Details Détails de connexion Details

Connection Details

Détails de connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Your Connection Mettre à jour votre connexion Details

Update Your Connection

Mettre à jour votre connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
We are currently working on our Pro features. Please check back once we release new revenue and time saving features. Nous travaillons actuellement sur nos fonctionnalités Pro. Revenez lorsque nous publierons de nouvelles fonctionnalités pour augmenter vos revenus et vous faire gagner du temps. Details

We are currently working on our Pro features. Please check back once we release new revenue and time saving features.

Nous travaillons actuellement sur nos fonctionnalités Pro. Revenez lorsque nous publierons de nouvelles fonctionnalités pour augmenter vos revenus et vous faire gagner du temps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coming soon... Bientôt disponible… Details

Coming soon...

Bientôt disponible…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation Attempts Tentatives d'annulation Details

Cancellation Attempts

Tentatives d'annulation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Get Subscription Saver Obtenez un économiseur d'abonnement Details

Get Subscription Saver

Obtenez un économiseur d'abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically lower your subscription cancellation while making customers happy and saving more revenue with Subscription Saver. Réduisez automatiquement le nombre d'annulations d'abonnements tout en rendant vos clients content et en augmentant votre chiffre d'affaires grâce à l'économiseur d'abonnement. Details

Automatically lower your subscription cancellation while making customers happy and saving more revenue with Subscription Saver.

Réduisez automatiquement le nombre d'annulations d'abonnements tout en rendant vos clients content et en augmentant votre chiffre d'affaires grâce à l'économiseur d'abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The easiest thing you can do to increase subscription revenue. La chose la plus simple que vous puissiez faire pour augmenter les revenus des abonnements. Details

The easiest thing you can do to increase subscription revenue.

La chose la plus simple que vous puissiez faire pour augmenter les revenus des abonnements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Completely remove all plugin data when deleted. This cannot be undone. Supprimer complètement toutes les données de l’extension lors de sa suppression. Cette action est irréversible. Details

Completely remove all plugin data when deleted. This cannot be undone.

Supprimer complètement toutes les données de l’extension lors de sa suppression. Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Plugin Data Supprimer les données de l’extension Details

Remove Plugin Data

Supprimer les données de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change your plugin uninstall settings. Modifiez les réglages de désinstallation de l’extension. Details

Change your plugin uninstall settings.

Modifiez les réglages de désinstallation de l’extension.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Désinstallation Details

Uninstall

Désinstallation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Stripe's Card Element instead of the Payment Element in all forms. Utiliser le Card Element de Stripe au lieu du Payment Element dans tous les formulaires. Details

Use Stripe's Card Element instead of the Payment Element in all forms.

Utiliser le Card Element de Stripe au lieu du Payment Element dans tous les formulaires.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 437 438 439 440 441 … 504

Export as