| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient. | A címzett utcacímét, városát és országát a „Címzett címe” panelen lehet megadni. | Details | |
|
Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient. A címzett utcacímét, városát és országát a „Címzett címe” panelen lehet megadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To address is required for shipping labels. | A szállítási címkékhez meg kell adni a címzett címét. | Details | |
|
To address is required for shipping labels. A szállítási címkékhez meg kell adni a címzett címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender. | A feladó utcacímét, városát és országát a „Feladó címe” panelen lehet megadni. | Details | |
|
Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender. A feladó utcacímét, városát és országát a „Feladó címe” panelen lehet megadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From address is required for shipping labels. | A szállítási címkékhez meg kell adni a feladó címét. | Details | |
|
From address is required for shipping labels. A szállítási címkékhez meg kell adni a feladó címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below. | Az alábbi csomagbeállításokban 0-nál nagyobb hosszúságot, szélességet és magasságot kell megadni. | Details | |
|
Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below. Az alábbi csomagbeállításokban 0-nál nagyobb hosszúságot, szélességet és magasságot kell megadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package dimensions are required for custom packages. | Egyedi csomagoknál meg kell adni a csomag méreteit. | Details | |
|
Package dimensions are required for custom packages. Egyedi csomagoknál meg kell adni a csomag méreteit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package weight is required when not inherited from line items. | Meg kell adni a csomag súlyát, ha az nem a rendelési tételekből származik. | Details | |
|
Package weight is required when not inherited from line items. Meg kell adni a csomag súlyát, ha az nem a rendelési tételekből származik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions. | Ki kell választani egy szállítói csomagot vagy egy mentett sablont, vagy egyedi méreteket kell megadni. | Details | |
|
Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions. Ki kell választani egy szállítói csomagot vagy egy mentett sablont, vagy egyedi méreteket kell megadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Package configuration is required for shipping rates. | A szállítási díjakhoz meg kell adni a csomag beállításait. | Details | |
|
Package configuration is required for shipping rates. A szállítási díjakhoz meg kell adni a csomag beállításait.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size | Egyedi méret | Details | |
| %d days | %d nap | Details | |
| Fastest | Leggyorsabb | Details | |
| Best Value | Legjobb ár-érték arány | Details | |
| Cheapest | Legolcsóbb | Details | |
| Awaiting Label | Címkére vár | Details | |
Export as