| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip & Deactivate | Kihagyás és kikapcsolás | Details | |
| Submit & Deactivate | Elküldés és kikapcsolás | Details | |
| Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s | Segítségre van szüksége szakértőinktől? %1$sKattintson ide, és vegye fel velünk a kapcsolatot.%2$s | Details | |
|
Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s Segítségre van szüksége szakértőinktől? %1$sKattintson ide, és vegye fel velünk a kapcsolatot.%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please tell us more details. | Kérjük, adjon meg további részleteket. | Details | |
|
Please tell us more details. Kérjük, adjon meg további részleteket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick Feedback | Gyors visszajelzés | Details | |
| If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. | Ha van egy perce, kérjük, ossza meg, miért kapcsolja ki a bővítményt. A válasza a SureCart számára kerül elküldésre. | Details | |
|
If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. Ha van egy perce, kérjük, ossza meg, miért kapcsolja ki a bővítményt. A válasza a SureCart számára kerül elküldésre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store account could not be loaded. | Az áruházfiókot nem sikerült betölteni. | Details | |
|
The store account could not be loaded. Az áruházfiókot nem sikerült betölteni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. | E-kereskedelmi műveletek, többek között termékek, rendelések, vásárlók és előfizetések kezelése. | Details | |
|
E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. E-kereskedelmi műveletek, többek között termékek, rendelések, vásárlók és előfizetések kezelése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SureCart E-Commerce | SureCart e-kereskedelem | Details | |
| The new renewal date must be on or after the current period end date. | Az új megújítási dátum nem lehet korábbi az aktuális időszak záródátumánál. | Details | |
|
The new renewal date must be on or after the current period end date. Az új megújítási dátum nem lehet korábbi az aktuális időszak záródátumánál.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new renewal date must be in the future. | Az új megújítási dátumnak a jövőben kell lennie. | Details | |
|
The new renewal date must be in the future. Az új megújítási dátumnak a jövőben kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. | A custom_renewal_date értékének YYYY-MM-DD formátumúnak kell lennie. | Details | |
|
custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. A custom_renewal_date értékének YYYY-MM-DD formátumúnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| days_to_add must be at least 1. | A days_to_add értékének legalább 1-nek kell lennie. | Details | |
|
days_to_add must be at least 1. A days_to_add értékének legalább 1-nek kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not resolve the current billing period for this subscription. | Nem sikerült meghatározni az előfizetés aktuális számlázási időszakát. | Details | |
|
Could not resolve the current billing period for this subscription. Nem sikerült meghatározni az előfizetés aktuális számlázási időszakát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscription does not have a current period end date. It may be a lifetime subscription. | Ennek az előfizetésnek nincs aktuális időszakvégi dátuma. Lehet, hogy élethosszig tartó előfizetés. | Details | |
|
This subscription does not have a current period end date. It may be a lifetime subscription. Ennek az előfizetésnek nincs aktuális időszakvégi dátuma. Lehet, hogy élethosszig tartó előfizetés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as