GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 250 251 252 253 254 … 533
Prio Original string Translation —
Update Promotion Promóció frissítése Details

Update Promotion

Promóció frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata values must be strings. A metaadat-értékeknek szövegnek kell lenniük. Details

Metadata values must be strings.

A metaadat-értékeknek szövegnek kell lenniük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Key-value metadata to set on the product. A terméken beállítandó kulcs-érték metaadatok. Details

Key-value metadata to set on the product.

A terméken beállítandó kulcs-érték metaadatok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product description. Új termékleírás. Details

New product description.

Új termékleírás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product name. Új terméknév. Details

New product name.

Új terméknév.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to update. A frissítendő termék azonosítója. Details

The product ID to update.

A frissítendő termék azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged. Meglévő SureCart termék frissítése az azonosítója alapján. Módosítható a név, a leírás, a metaadatok és a termék egyéb tulajdonságai. Csak a megadott mezők frissülnek, a kihagyott mezők változatlanok maradnak. Details

Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged.

Meglévő SureCart termék frissítése az azonosítója alapján. Módosítható a név, a leírás, a metaadatok és a termék egyéb tulajdonságai. Csak a megadott mezők frissülnek, a kihagyott mezők változatlanok maradnak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Product Termék frissítése Details

Update Product

Termék frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
At least one field must be provided to update. A frissítéshez legalább egy mezőt meg kell adni. Details

At least one field must be provided to update.

A frissítéshez legalább egy mezőt meg kell adni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to archive this price. Archiválja-e ezt az árat. Details

Whether to archive this price.

Archiválja-e ezt az árat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New display name for the price. Az ár új megjelenített neve. Details

New display name for the price.

Az ár új megjelenített neve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created. Az új ár összege a pénznem legkisebb egységében (pl. USD esetén centben). A pénznem nem módosítható; az ár létrehozásakor beállított pénznem marad érvényben. Details

New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created.

Az új ár összege a pénznem legkisebb egységében (pl. USD esetén centben). A pénznem nem módosítható; az ár létrehozásakor beállított pénznem marad érvényben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ID to update. A frissítendő ár azonosítója. Details

The price ID to update.

A frissítendő ár azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency. Meglévő SureCart ár frissítése az azonosítója alapján. Módosítható az összeg (az adott ár pénznemének legkisebb egységében), a megjelenített név és az archiválási állapot. A pénznem az ár létrehozásakor rögzül; eltérő pénznemben történő terheléshez új árat kell létrehozni. Details

Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency.

Meglévő SureCart ár frissítése az azonosítója alapján. Módosítható az összeg (az adott ár pénznemének legkisebb egységében), a megjelenített név és az archiválási állapot. A pénznem az ár létrehozásakor rögzül; eltérő pénznemben történő terheléshez új árat kell létrehozni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
issue_date must be in YYYY-MM-DD format. Az issue_date értékének ÉÉÉÉ-HH-NN (YYYY-MM-DD) formátumúnak kell lennie. Details

issue_date must be in YYYY-MM-DD format.

Az issue_date értékének ÉÉÉÉ-HH-NN (YYYY-MM-DD) formátumúnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 250 251 252 253 254 … 533

Export as