GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 504
Prio Original string Translation —
%s selected %s kiválasztva Details

%s selected

%s kiválasztva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select number type Számtípus kiválasztása Details

Select number type

Számtípus kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose Options Beállítások kiválasztása Details

Choose Options

Beállítások kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Options Beállítások frissítése Details

Update Options

Beállítások frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Plan Status - %s Csomag állapota – %s Details

Plan Status - %s

Csomag állapota – %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No, Keep Inactive Nem, maradjon inaktív Details

No, Keep Inactive

Nem, maradjon inaktív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, Reactivate Igen, újraaktiválás Details

Yes, Reactivate

Igen, újraaktiválás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your subscription will be reactivated and will renew automatically on Az előfizetés újraaktiválódik, és automatikusan megújul ekkor: Details

Your subscription will be reactivated and will renew automatically on

Az előfizetés újraaktiválódik, és automatikusan megújul ekkor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
immediately for your subscription. – azonnal, az előfizetéséért. Details

immediately for your subscription.

– azonnal, az előfizetéséért.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You will be charged Terhelésre kerülő összeg: Details

You will be charged

Terhelésre kerülő összeg:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Resubscribe Újbóli előfizetés Details

Resubscribe

Újbóli előfizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Plan name - %s Csomag neve – %s Details

Plan name - %s

Csomag neve – %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plan name
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Update - Your next payment is on %s Megújítási információ – A következő fizetés időpontja: %s Details

Renewal Update - Your next payment is on %s

Megújítási információ – A következő fizetés időpontja: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current period end date
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Update - Your plan begins on %s. Megújítási információ – A csomag kezdete: %s. Details

Renewal Update - Your plan begins on %s.

Megújítási információ – A csomag kezdete: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: trial end date
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Update - Your plan switches to %1s on %2s Megújítási információ – A csomag erre változik: %1s, ekkor: %2s Details

Renewal Update - Your plan switches to %1s on %2s

Megújítási információ – A csomag erre változik: %1s, ekkor: %2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: new price, 2: current period end date translators: 1: new plan name, 2: current period end date
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 504

Export as