| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended for your store | Javasolt az áruházhoz | Details | |
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | Adjon hozzá visszatérítési, adatvédelmi és felhasználási feltételeket tartalmazó oldalakat, hogy a vásárlók tudják, mit fogadnak el a pénztárnál. | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. Adjon hozzá visszatérítési, adatvédelmi és felhasználási feltételeket tartalmazó oldalakat, hogy a vásárlók tudják, mit fogadnak el a pénztárnál.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | Tegye közzé a visszatérítési, adatvédelmi és felhasználási feltételeket tartalmazó oldalakat – beleértve a 14 napos elállási jogot is –, mielőtt a vásárlók a pénztárhoz érnek. | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. Tegye közzé a visszatérítési, adatvédelmi és felhasználási feltételeket tartalmazó oldalakat – beleértve a 14 napos elállási jogot is –, mielőtt a vásárlók a pénztárhoz érnek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | Szabályzatok hozzáadása | Details | |
| Store policies | Áruházi szabályzatok | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | Az előfizetők e-mail-írás nélkül módosíthatják előfizetési csomagjukat, frissíthetik kártyáikat és megtekinthetik számláikat. | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. Az előfizetők e-mail-írás nélkül módosíthatják előfizetési csomagjukat, frissíthetik kártyáikat és megtekinthetik számláikat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | Portál bekapcsolása | Details | |
| Customer portal | Vásárlói portál | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | Adjon hozzá egy közösségi adószám mezőt a pénztárhoz, hogy a más országokban lévő üzleti vásárlóknál áfa helyett fordított adózás legyen alkalmazva. | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. Adjon hozzá egy közösségi adószám mezőt a pénztárhoz, hogy a más országokban lévő üzleti vásárlóknál áfa helyett fordított adózás legyen alkalmazva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | Közösségi adószámok bekapcsolása | Details | |
| Collect VAT numbers | Közösségi adószámok bekérése | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | Számítsa fel az adót automatikusan a vásárlók tartózkodási helye alapján, vagy adja meg saját maga az adókulcsokat. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. Számítsa fel az adót automatikusan a vásárlók tartózkodási helye alapján, vagy adja meg saját maga az adókulcsokat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | Adó beállítása | Details | |
| Tax settings | Adóbeállítások | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | Számítsa fel az áfát az egyes vásárlók országának kulcsa szerint, jelenítse meg az árakat áfával együtt, és jelentse a határon átnyúló értékesítéseket az OSS-rendszeren keresztül. | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. Számítsa fel az áfát az egyes vásárlók országának kulcsa szerint, jelenítse meg az árakat áfával együtt, és jelentse a határon átnyúló értékesítéseket az OSS-rendszeren keresztül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as