GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,349) • Untranslated (2,057) • Waiting (18) • Fuzzy (947) • Warnings (3)
1 … 168 169 170 171 172 … 292
Prio Original string Translation —
(GMT+05:30) Chennai GMT+05:30) Chennai Details

(GMT+05:30) Chennai

GMT+05:30) Chennai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Stripe's Card Element instead of the Payment Element in all forms. You have to log in to add a translation. Details

Use Stripe's Card Element instead of the Payment Element in all forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Carica di più Details

Load More

Carica di più
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Activations Attivazioni Details

Activations

Attivazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To sync purchases of this product, add an integration. Per sincronizzare gli acquisti di questo prodotto, aggiungi un'integrazione. Details

To sync purchases of this product, add an integration.

Per sincronizzare gli acquisti di questo prodotto, aggiungi un'integrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Placed By Posizionato da Details

Placed By

Posizionato da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected processors Processori connessi Details

Connected processors

Processori connessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You must enter an amount between %1$s and %2$s Devi inserire un importo compreso tra %1$s e %2$s Details

You must enter an amount between %1$s and %2$s

Devi inserire un importo compreso tra %1$s e %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. minimum amount, 2. maximum amount.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+05:30) Kolkata GMT+05:30) Calcutta Details

(GMT+05:30) Kolkata

GMT+05:30) Calcutta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Disinstalla Details

Uninstall

Disinstalla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchases Acquisti Details

Purchases

Acquisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
License Licenza Details

License

Licenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Integration saved. Integrazione salvata. Details

Integration saved.

Integrazione salvata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc. L'identificatore univoco per questa attivazione. Ad esempio un URL, un'impronta digitale della macchina, ecc. Details

The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc.

L'identificatore univoco per questa attivazione. Ad esempio un URL, un'impronta digitale della macchina, ecc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 292

Export as