GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 182 183 184 185 186 … 534
Prio Original string Translation —
Subscription renewal discount Sconto sul rinnovo dell’abbonamento Details

Subscription renewal discount

Sconto sul rinnovo dell’abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
3% processing fee for installment payments. Commissione di elaborazione del 3% per i pagamenti rateali. Details

3% processing fee for installment payments.

Commissione di elaborazione del 3% per i pagamenti rateali.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Installment payment processing fee Commissione di elaborazione per pagamenti rateali Details

Installment payment processing fee

Commissione di elaborazione per pagamenti rateali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free shipping when the subtotal is at least $75. Spedizione gratuita quando il subtotale è di almeno $75. Details

Free shipping when the subtotal is at least $75.

Spedizione gratuita quando il subtotale è di almeno $75.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free‑shipping minimum Minimo per la spedizione gratuita Details

Free‑shipping minimum

Minimo per la spedizione gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy 1, get the 2nd one for free. Acquista 1 e ricevi il secondo gratis. Details

Buy 1, get the 2nd one for free.

Acquista 1 e ricevi il secondo gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy‑one‑get‑one (BOGO) Prendi 2 paghi 1 (BOGO) Details

Buy‑one‑get‑one (BOGO)

Prendi 2 paghi 1 (BOGO)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch and create your own dynamic price. Inizia da zero e crea il tuo prezzo dinamico. Details

Start from scratch and create your own dynamic price.

Inizia da zero e crea il tuo prezzo dinamico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
where dove Details

where

dove
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a Applica Details

Apply a

Applica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies. Questo prezzo dinamico si applica a tutte le transazioni, inclusi i checkout iniziali, i rinnovi, gli upgrade e i downgrade. Aggiungi una condizione "Tipo di ordine" per limitarne l’applicazione. Details

This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies.

Questo prezzo dinamico si applica a tutte le transazioni, inclusi i checkout iniziali, i rinnovi, gli upgrade e i downgrade. Aggiungi una condizione "Tipo di ordine" per limitarne l’applicazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Transactions Tutte le transazioni Details

All Transactions

Tutte le transazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To get started, add some conditions for this dynamic price. Per iniziare, aggiungi alcune condizioni per questo prezzo dinamico. Details

To get started, add some conditions for this dynamic price.

Per iniziare, aggiungi alcune condizioni per questo prezzo dinamico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ OR + Oppure Details

+ OR

+ Oppure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AND operator Operatore E Details

AND operator

Operatore E
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 534

Export as