GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,349) Untranslated (2,057) Waiting (18) Fuzzy (947) Warnings (3)
1 182 183 184 185 186 292
Prio Original string Translation
Subscription Saver & Insights Statiche Abbonamenti Recuperati Details

Subscription Saver & Insights

Statiche Abbonamenti Recuperati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Se questo bump è attualmente abilitato o meno e viene mostrato ai clienti. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Se questo bump è attualmente abilitato o meno e viene mostrato ai clienti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot add a one-time product to a subscription. Non puoi aggiungere un prodotto una tantum a un abbonamento. Details

You cannot add a one-time product to a subscription.

Non puoi aggiungere un prodotto una tantum a un abbonamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+09:00) Seoul GMT+09:00) Seul Details

(GMT+09:00) Seoul

GMT+09:00) Seul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
We will update the SureCart connection to the your new url. This is often the case when you have changed your website url or have migrated your site to a new domain. You have to log in to add a translation. Details

We will update the SureCart connection to the your new url. This is often the case when you have changed your website url or have migrated your site to a new domain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again. Qualcosa è andato storto. Per favore riprova. Details

Something went wrong. Please try again.

Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Start From Scratch You have to log in to add a translation. Details

Start From Scratch

You have to log in to edit this translation.
Enable license creation Abilita la creazione della licenza Details

Enable license creation

Abilita la creazione della licenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Cliente Details

Customer

Cliente
You have to log in to edit this translation.
The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values. Le condizioni che filtreranno questo urto sono consigliate. Le chiavi accettate sono price_ids, product_ids e product_group_ids con valori di matrice. Details

The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values.

Le condizioni che filtreranno questo urto sono consigliate. Le chiavi accettate sono price_ids, product_ids e product_group_ids con valori di matrice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The price cannot be blank. Il prezzo non può essere vuoto. Details

The price cannot be blank.

Il prezzo non può essere vuoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+09:00) Tokyo GMT+09:00) Tokio Details

(GMT+09:00) Tokyo

GMT+09:00) Tokio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I Changed My Site Address You have to log in to add a translation. Details

I Changed My Site Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Media Carica contenuti multimediali Details

Upload Media

Carica contenuti multimediali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Plan Piano Details

Plan

Piano
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 182 183 184 185 186 292

Export as