Translations < Italian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Product Review Content	Contenuto recensioni prodotto	Details
Product Review Content Contenuto recensioni prodotto Contenuto recensioni prodotto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewContent.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewContent.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar Background Color	Colore di sfondo della barra	Details
Bar Background Color Colore di sfondo della barra Colore di sfondo della barra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:182 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:215 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar Active Color	Colore attivo della barra	Details
Bar Active Color Colore attivo della barra Colore attivo della barra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:167 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:201 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column Gap	Spaziatura colonne	Details
Column Gap Spaziatura colonne Spaziatura colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:125 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow.	Scegli il numero di colonne in cui mostrare la ripartizione delle recensioni. Tieni presente che il numero di colonne potrebbe ridursi se la larghezza è troppo stretta.	Details
Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow. Scegli il numero di colonne in cui mostrare la ripartizione delle recensioni. Tieni presente che il numero di colonne potrebbe ridursi se la larghezza è troppo stretta. Scegli il numero di colonne in cui mostrare la ripartizione delle recensioni. Tieni presente che il numero di colonne potrebbe ridursi se la larghezza è troppo stretta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:89 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3 Columns	3 colonne	Details
3 Columns 3 colonne 3 colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:85 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2 Columns	2 colonne	Details
2 Columns 2 colonne 2 colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:84 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 Column	1 colonna	Details
1 Column 1 colonna 1 colonna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:83 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Star & Bar Colors	Colori di stelle e barre	Details
Star & Bar Colors Colori di stelle e barre Colori di stelle e barre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:66 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column & Spacing	Colonne e spaziatura	Details
Column & Spacing Colonne e spaziatura Colonne e spaziatura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:61 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review Breakdown	Ripartizione recensioni	Details
Review Breakdown Ripartizione recensioni Ripartizione recensioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parentheses	Parentesi	Details
Parentheses Parentesi Parentesi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:66 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format Style	Stile formato	Details
Format Style Stile formato Stile formato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Average Rating Value	Valore valutazione media prodotto	Details
Product Average Rating Value Valore valutazione media prodotto Valore valutazione media prodotto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:51 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to Reviews	Link alle recensioni	Details
Link to Reviews Link alle recensioni Link alle recensioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:14 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingStars.php:91 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewAverageRatingValue.php:75 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewTotalRating.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingStars.php:74 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingValue.php:88 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewTotalRating.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Review Content

Contenuto recensioni prodotto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewContent.php:62 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewContent.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bar Background Color

Colore di sfondo della barra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:182 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:215 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bar Active Color

Colore attivo della barra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:167 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:201 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Column Gap

Spaziatura colonne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:125 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the number of columns may shrink if the width is too narrow.

Scegli il numero di colonne in cui mostrare la ripartizione delle recensioni. Tieni presente che il numero di colonne potrebbe ridursi se la larghezza è troppo stretta.

You have to log in to edit this translation.