GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 353 354 355 356 357 … 504
Prio Original string Translation —
Pay off Saldare Details

Pay off

Saldare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to pay off subscription? This will immediately charge the customer the remaining payments on their plan. Sei sicuro di voler pagare l'abbonamento? Questo addebiterà immediatamente al cliente i pagamenti rimanenti sul proprio piano. Details

Are you sure you want to pay off subscription? This will immediately charge the customer the remaining payments on their plan.

Sei sicuro di voler pagare l'abbonamento? Questo addebiterà immediatamente al cliente i pagamenti rimanenti sul proprio piano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription paid off. Abbonamento pagato. Details

Subscription paid off.

Abbonamento pagato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pause Pausa Details

Pause

Pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Pause Non mettere in pausa Details

Don't Pause

Non mettere in pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pause Subscription Metti in Pausa l'Abbonamento Details

Pause Subscription

Metti in Pausa l'Abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription paused. Iscrizione in pausa. Details

Subscription paused.

Iscrizione in pausa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Resume Subscription Riprendi Abbonamento Details

Resume Subscription

Riprendi Abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to resume this subscription? Sei sicuro di voler riprendere questo abbonamento? Details

Are you sure you wish to resume this subscription?

Sei sicuro di voler riprendere questo abbonamento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription resumed. Abbonamento riattivato Details

Subscription resumed.

Abbonamento riattivato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase Annulla Acquisto Details

Revoke Purchase

Annulla Acquisto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase Annulla revoca acquisto Details

Unrevoke Purchase

Annulla revoca acquisto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase & Cancel Subscription Annulla acquisto & Annulla abbonamento Details

Revoke Purchase & Cancel Subscription

Annulla acquisto & Annulla abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase & Restore Subscription Annulla revoca acquisto e ripristina abbonamento Details

Unrevoke Purchase & Restore Subscription

Annulla revoca acquisto e ripristina abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This action will remove the associated access and trigger any cancellation automations you have set up. Questa azione rimuoverà l’accesso associato e attiverà tutte le automazioni di annullamento che hai configurato. Details

This action will remove the associated access and trigger any cancellation automations you have set up.

Questa azione rimuoverà l’accesso associato e attiverà tutte le automazioni di annullamento che hai configurato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 504

Export as