GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 358 359 360 361 362 … 504
Prio Original string Translation —
Integration Provider Provider di integrazione Details

Integration Provider

Provider di integrazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Draft Checkout Bozza di checkout Details

Draft Checkout

Bozza di checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Codice Sconto Details

Coupon

Codice Sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation Acts Atti di Annullamento Details

Cancellation Acts

Atti di Annullamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Bump Details

Bump

Bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Brand Brand Details

Brand

Brand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Activation Attivazione Details

Activation

Attivazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Negozio Details

Store

Negozio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations. Gestisci il modo in cui il tuo negozio addebita l'imposta sulle vendite all'interno di ciascuna regione fiscale. Rivolgiti a un esperto fiscale per comprendere i tuoi obblighi fiscali. Details

Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations.

Gestisci il modo in cui il tuo negozio addebita l'imposta sulle vendite all'interno di ciascuna regione fiscale. Rivolgiti a un esperto fiscale per comprendere i tuoi obblighi fiscali.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Regions Regioni fiscali Details

Tax Regions

Regioni fiscali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Accept the order and apply reverse charge. Accetta l'ordine e applica l'inversione contabile. Details

Accept the order and apply reverse charge.

Accetta l'ordine e applica l'inversione contabile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Accept the order but don’t apply reverse charge. Accetta l'ordine ma non applicare l'inversione contabile. Details

Accept the order but don’t apply reverse charge.

Accetta l'ordine ma non applicare l'inversione contabile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Reject the order and show an error. Rifiuta l'ordine e mostra un errore. Details

Reject the order and show an error.

Rifiuta l'ordine e mostra un errore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the checkout behavior when VAT verification fails. Scegli il comportamento al momento del pagamento quando la verifica dell'IVA fallisce. Details

Choose the checkout behavior when VAT verification fails.

Scegli il comportamento al momento del pagamento quando la verifica dell'IVA fallisce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT Number Verification Failure Verifica del numero di partita IVA non riuscita Details

VAT Number Verification Failure

Verifica del numero di partita IVA non riuscita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 504

Export as