| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | Non stai riscuotendo l'imposta sulle vendite per nessuno stato. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Non stai riscuotendo l'imposta sulle vendite per nessuno stato. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | Non riscuoti l'IVA nel Regno Unito. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Non riscuoti l'IVA nel Regno Unito. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | Non disponi di registrazioni IVA specifiche per paese. Se sei registrato in uno sportello unico (OSS), non è necessario creare registrazioni fiscali specifiche per paese. In caso contrario, aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Non disponi di registrazioni IVA specifiche per paese. Se sei registrato in uno sportello unico (OSS), non è necessario creare registrazioni fiscali specifiche per paese. In caso contrario, aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. | Non stai riscuotendo alcuna tassa provinciale in Canada. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse. | Details | |
|
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Non stai riscuotendo alcuna tassa provinciale in Canada. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. | Non riscuoti la GST in Australia. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse. | Details | |
|
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Non riscuoti la GST in Australia. Aggiungi una registrazione fiscale per iniziare a riscuotere le tasse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom manual tax rates for specific countries. | Aggiungi aliquote fiscali manuali personalizzate per paesi specifici. | Details | |
|
Add custom manual tax rates for specific countries. Aggiungi aliquote fiscali manuali personalizzate per paesi specifici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Dovrai riscuotere l'imposta sulle vendite se soddisfi determinati requisiti statali, noti anche come nexus. Per iniziare a riscuotere le tasse, è necessario registrarsi presso l'autorità fiscale statale competente. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Dovrai riscuotere l'imposta sulle vendite se soddisfi determinati requisiti statali, noti anche come nexus. Per iniziare a riscuotere le tasse, è necessario registrarsi presso l'autorità fiscale statale competente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Se fai affari nel Regno Unito, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere l'imposta sul valore aggiunto (IVA). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Se fai affari nel Regno Unito, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere l'imposta sul valore aggiunto (IVA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Se prevedi di inviare una dichiarazione IVA separata per ogni paese dell'UE, dovrai configurare le registrazioni fiscali per ogni paese. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Se prevedi di inviare una dichiarazione IVA separata per ogni paese dell'UE, dovrai configurare le registrazioni fiscali per ogni paese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. | Se devi riscuotere la tassa provinciale (British Columbia, Manitoba, Quebec e Saskatchewan) oltre a GST/HST, dovrai configurare le registrazioni per ogni provincia. | Details | |
|
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Se devi riscuotere la tassa provinciale (British Columbia, Manitoba, Quebec e Saskatchewan) oltre a GST/HST, dovrai configurare le registrazioni per ogni provincia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. | Se fai affari in Australia, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere la GST sulle vendite in Australia. | Details | |
|
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Se fai affari in Australia, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere la GST sulle vendite in Australia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State Sales Tax Registrations | Registrazioni Imposta sulle Vendite Statali | Details | |
|
State Sales Tax Registrations Registrazioni Imposta sulle Vendite Statali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT Registration | Registrazione IVA | Details | |
| Country-Specific VAT Registrations | Registrazioni IVA specifiche per paese | Details | |
|
Country-Specific VAT Registrations Registrazioni IVA specifiche per paese
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GST Registration | Registrazione GST | Details | |
Export as