Translations < Italian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	What type of cart icon would you like to use?	Quale icona per il carrello vorresti usare?	Details
What type of cart icon would you like to use? Quale icona per il carrello vorresti usare? Quale icona per il carrello vorresti usare? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/components/CartSettings.js:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage your subscription purchase behavior.	Gestisci il comportamento di acquisto della tua sottoscrizione.	Details
Manage your subscription purchase behavior. Gestisci il comportamento di acquisto della tua sottoscrizione. Gestisci il comportamento di acquisto della tua sottoscrizione. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed	Collassato	Details
Collapsed Collassato Collassato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartCoupon/edit.js:41 Blocks/Coupon/edit.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to add some radio text...	Fai clic qui per aggiungere del testo radio...	Details
Click here to add some radio text... Fai clic qui per aggiungere del testo radio... Fai clic qui per aggiungere del testo radio... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Radio/edit.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the product description block description	You have to log in to add a translation.	Details
Display the product description You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: block description References: Blocks/Product/Description/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Floating Icon	Icona Flottante	Details
Floating Icon Icona Flottante Icona Flottante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/components/CartSettings.js:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Require Upfront Payment Method	Richiedere Metodo di Pagamento Anticipato	Details
Require Upfront Payment Method Richiedere Metodo di Pagamento Anticipato Richiedere Metodo di Pagamento Anticipato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placeholder	Placeholder	Details
Placeholder Placeholder Placeholder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartCoupon/edit.js:57 Blocks/Checkbox/components/Inspector.js:30 Blocks/Coupon/edit.js:54 Blocks/Email/components/Inspector.js:23 Blocks/FirstName/edit.js:43 Blocks/Input/components/Inspector.js:30 Blocks/Input/edit.js:49 Blocks/LastName/edit.js:43 Blocks/Name/edit.js:43 Blocks/NameYourPrice/edit.js:56 Blocks/Password/components/Inspector.js:30 Blocks/Password/edit.js:70 Blocks/Phone/edit.js:33 Blocks/Switch/components/Inspector.js:30 Blocks/Textarea/edit.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label Name	Etichetta Nome	Details
Label Name Etichetta Nome Etichetta Nome You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/RadioGroup/edit.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	description block keyword	You have to log in to add a translation.	Details
description You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: block keyword References: Blocks/Product/Description/block.json:0 Blocks/ProductCollectionDescription/block.json:0 Blocks/Upsell/CountdownTimer/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Menu Icon	Icona del menu	Details
Menu Icon Icona del menu Icona del menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/brand/components/CartSettings.js:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials.	Se è necessario o meno un metodo di pagamento per le sottoscrizioni che hanno un importo iniziale di $0 (prova gratuita o coupon). Questo è utile se si desidera offrire una prova gratuita "senza carta di credito richiesta".	Details
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. Se è necessario o meno un metodo di pagamento per le sottoscrizioni che hanno un importo iniziale di $0 (prova gratuita o coupon). Questo è utile se si desidera offrire una prova gratuita "senza carta di credito richiesta". Se è necessario o meno un metodo di pagamento per le sottoscrizioni che hanno un importo iniziale di $0 (prova gratuita o coupon). Questo è utile se si desidera offrire una prova gratuita "senza carta di credito richiesta". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removable	Rimuovibile	Details
Removable Rimuovibile Rimuovibile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartItems/edit.js:35 Blocks/LineItems/edit.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Not in this example order, but will be conditionally displayed)	(Non in questo ordine di esempio, ma verrà visualizzato condizionalmente)	Details
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Non in questo ordine di esempio, ma verrà visualizzato condizionalmente) (Non in questo ordine di esempio, ma verrà visualizzato condizionalmente) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/SessionDetail/edit.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Media block title	You have to log in to add a translation.	Details
Product Media You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: block title References: Blocks/Product/Media/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

What type of cart icon would you like to use?

Quale icona per il carrello vorresti usare?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/brand/components/CartSettings.js:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage your subscription purchase behavior.

Gestisci il comportamento di acquisto della tua sottoscrizione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Collapsed

Collassato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Blocks/CartCoupon/edit.js:41 Blocks/Coupon/edit.js:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click here to add some radio text...

Fai clic qui per aggiungere del testo radio...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Blocks/Radio/edit.js:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display the product description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: block description

References: Blocks/Product/Description/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Floating Icon

Icona Flottante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/brand/components/CartSettings.js:280

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Require Upfront Payment Method

Richiedere Metodo di Pagamento Anticipato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:280

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Placeholder

Placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Blocks/CartCoupon/edit.js:57 Blocks/Checkbox/components/Inspector.js:30 Blocks/Coupon/edit.js:54 Blocks/Email/components/Inspector.js:23 Blocks/FirstName/edit.js:43 Blocks/Input/components/Inspector.js:30 Blocks/Input/edit.js:49 Blocks/LastName/edit.js:43 Blocks/Name/edit.js:43 Blocks/NameYourPrice/edit.js:56 Blocks/Password/components/Inspector.js:30 Blocks/Password/edit.js:70 Blocks/Phone/edit.js:33 Blocks/Switch/components/Inspector.js:30 Blocks/Textarea/edit.js:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label Name

Etichetta Nome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Blocks/RadioGroup/edit.js:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: block keyword

References: Blocks/Product/Description/block.json:0 Blocks/ProductCollectionDescription/block.json:0 Blocks/Upsell/CountdownTimer/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Menu Icon

Icona del menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:16:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/brand/components/CartSettings.js:284

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials.

Se è necessario o meno un metodo di pagamento per le sottoscrizioni che hanno un importo iniziale di $0 (prova gratuita o coupon). Questo è utile se si desidera offrire una prova gratuita "senza carta di credito richiesta".

You have to log in to edit this translation.