GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 231 232 233 234 235 … 533
Prio Original string Translation —
Button Icon Color ボタンのアイコンカラー Details

Button Icon Color

ボタンのアイコンカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text Color ボタンのテキストカラー Details

Button Text Color

ボタンのテキストカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Size of the icon in pixels. アイコンのサイズ (ピクセル単位)。 Details

Size of the icon in pixels.

アイコンのサイズ (ピクセル単位)。
You have to log in to edit this translation.
Icon Size アイコンサイズ Details

Icon Size

アイコンサイズ
You have to log in to edit this translation.
Write a Review レビューを書く Details

Write a Review

レビューを書く
You have to log in to edit this translation.
Show Add Review Button レビュー追加ボタンを表示 Details

Show Add Review Button

レビュー追加ボタンを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Filter & Sidebar フィルターとサイドバーを表示 Details

Show Filter & Sidebar

フィルターとサイドバーを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Header ヘッダーを表示 Details

Show Header

ヘッダーを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pagination ページネーション Details

Pagination

ページネーション
You have to log in to edit this translation.
Review Item レビュー項目 Details

Review Item

レビュー項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Review Button レビュー追加ボタン Details

Add Review Button

レビュー追加ボタン
You have to log in to edit this translation.
Review Header レビューヘッダー Details

Review Header

レビューヘッダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Review List 商品レビュー一覧 Details

Product Review List

商品レビュー一覧
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This wrapper conditionally hides its contents when no reviews exist for the product. Place your review summary elements (Average Rating, Stars, Breakdown, etc.) inside this wrapper. Do not remove this element if you want conditional visibility. このラッパーは、商品にレビューが存在しない場合に中身を非表示にします。レビュー概要の要素 (平均評価、星、内訳など) はこのラッパー内に配置してください。条件付き表示を利用する場合は、この要素を削除しないでください。 Details

This wrapper conditionally hides its contents when no reviews exist for the product. Place your review summary elements (Average Rating, Stars, Breakdown, etc.) inside this wrapper. Do not remove this element if you want conditional visibility.

このラッパーは、商品にレビューが存在しない場合に中身を非表示にします。レビュー概要の要素 (平均評価、星、内訳など) はこのラッパー内に配置してください。条件付き表示を利用する場合は、この要素を削除しないでください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Conditional Visibility Wrapper 条件付き表示ラッパー Details

Conditional Visibility Wrapper

条件付き表示ラッパー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 533

Export as